Bab 031: Asal-usul Kata-kata Kasar

Wen Sanchu seketika menyeringai puas. Memikirkan permen, air liurnya hampir menetes. Dia tahu neneknya pasti menyukai kabar ini.

Tidak perlu menceritakan bagaimana dia mencuci tangan lalu menikmati permen dengan perasaan senang, ataupun bagaimana Nenek Wen pergi ke rumah keluarga Song untuk bergosip.

Mari kembali ke kepulangan saudari keluarga Wen. Semua orang berseri-seri saat melihat begitu banyak barang yang dibawa.

Hanya Song Mo yang berada di dasar sumur yang merasa bingung. Meskipun dia memberikan beberapa lembar kupon kepada Wen Kexin, dia tidak memberikan banyak kupon kain maupun kupon industri. Kupon kain yang diberikannya pasti tidak cukup untuk membeli dua lembar selimut, begitu pula dengan kupon industrinya yang tidak cukup untuk membeli wajan besi besar. Hatinya diliputi kekhawatiran; sambil mempercepat pekerjaannya, dia memasang telinga untuk mendengarkan.

Tak lama kemudian, dia pun mengerti. Ternyata istri kecilnya membawa pulang selimut bekas dan wajan besi bekas. Istri kecilnya itu kebetulan bertemu dengan seorang guru yang tinggal di kota dan menukarkan barang-barang tersebut darinya. Dia pun merasa lega dan kembali melanjutkan pekerjaannya menguras sumur.

Sebenarnya, Wen Kexin sengaja mengatakan hal itu. Bukan hanya untuk menjelaskan kepada orang tuanya, tetapi juga agar Song Mo di dalam sumur mendengarnya guna menghindari kecurigaan. Wajan besi itu memang terlihat jelas barang bekas. Dua selimut itu sekilas tampak baru dan kapasnya pun terasa empuk, namun saat dibongkar untuk dicuci, orang akan menyadari bahwa itu bukan barang baru. Daripada menunggu saat itu tiba, lebih baik menjelaskan sekarang untuk menghilangkan potensi masalah di masa depan. Di rumah hanya ada dua selimut yang sudah keras dan tidak hangat, jadi orang tua serta adik-adiknya pasti tidak akan keberatan meskipun selimut itu bekas.

Orang tuanya mudah dibohongi, namun menghadapi sepasang mata Song Mo yang tajam dan teliti, dia sedikit merasa takut untuk berbohong langsung di depannya. Mumpung pria itu berada di bawah sumur, dia memanfaatkan kesempatan untuk meluruskan cerita ini.

Ternyata benar, Wang Qiaolian tidak merasa keberatan sedikit pun, malah dengan sangat gembira dia berkata, "Wajan bekas justru lebih baik. Dua selimut ini kalau tidak diberi tahu, sama sekali tidak terlihat bekas. Lembut dan terasa hangat saat disentuh. Ini pasti karena gurumu benar-benar ingin membantu keluarga kita, kalau tidak, mana mungkin dia mau memberikannya. Ingat, jangan sampai kamu mengecewakan gurumu, ingatlah budi baik ini."

Di sampingnya, Wen Keqin mendengar perkataan kakak sulungnya dan merasa ada yang aneh. Dia pernah bertanya kepada kakaknya apakah barang-barang itu ditukar dari pasar gelap, dan saat itu kakaknya mengakuinya. Sekarang, kakaknya malah mengatakan bahwa wajan dan selimut itu ditukar dari kenalan. Dia ingat kakaknya tidak lama meninggalkan toko serba ada, bagaimana mungkin bisa pergi ke dua tempat sekaligus? Gadis kecil itu menyimpan pertanyaan tersebut di dalam hati, berniat mencari kesempatan untuk bertanya kepada kakaknya, namun saat ini dia cukup cerdas untuk tidak menanyakan apa pun.

Setelah memberikan penjelasan, Wen Kexin tidak ingin keluarganya bertanya lebih detail, jadi dia segera mengalihkan pembicaraan.

"Ibu, aku mengerti. Hari sudah mulai sore, ayo kita siapkan makan malam. Aku membeli banyak bahan makanan, bagaimana kalau malam ini kita ajak dua teman yang membantu Song Mo untuk makan di sini?"

"Baik, usul putriku masuk akal. Kita tidak boleh membuat menantu malu. Ibu akan segera memasak, kamu jaga di sini ya."

"Baik, Ibu!"

Tak lama kemudian, aroma menggugah selera tercium dari dapur. Wen Kexin segera mengenalinya, ibunya sedang menggoreng lemak babi. Sebelum berpindah ke tubuh ini, dia sudah menyiapkan bahan makanan berupa babi ternak yang dibelinya di pedesaan dan menyimpannya di dalam ruang penyimpanan pribadinya. Entah karena tubuh ini kekurangan nutrisi atau karena kualitas daging babi tersebut memang bagus, mencium aroma yang memabukkan itu seketika membuat air liurnya menetes.

Adik-adiknya secara serempak merapat ke pintu dapur, hidung mereka kembang kempis, dan mata mereka yang berbinar seolah menuliskan kata "sangat harum". Bahkan ayahnya yang duduk di kursi roda sesekali mengalihkan pandangan ke arah dapur.

Setelah beberapa saat, Song Mo selesai membersihkan lumpur di sumur dan keluar dengan kondisi kotor. Wen Kexin dengan penuh perhatian membawakannya air hangat yang sempat dijemur di halaman serta handuk, lalu berkata, "Cepatlah cuci dirimu."

Song Mo segera membersihkan diri dan mengganti pakaian dengan pakaian lama Wen Jiancheng yang diambilkan oleh istrinya. Saat itu, Wang Qiaolian keluar dari dapur dengan tangan kiri membawa sepiring sisa lemak babi (gajih goreng) dan tangan kanan memegang sumpit. Dia menghampiri Song Mo terlebih dahulu, menyuapkan sepotong gajih goreng kepadanya dan berkata dengan ramah, "Menantu, cobalah ini!"

Disuapi oleh ibu mertuanya, Song Mo merasa sedikit canggung dan buru-buru menolak, "Ibu, berikan saja kepada adik-adik, aku sudah dewasa..."

Wang Qiaolian berkata dengan lembut, "Kamu juga masih anak-anak, buka mulutmu."

Telinga Song Mo seketika memerah. Pemandangan ini mengingatkannya pada ibunya sendiri saat dia masih kecil. Kehangatan menyelimutinya, dia pun patuh membuka mulut. Sepotong besar gajih goreng masuk ke mulutnya dengan suhu yang pas. Saat dikunyah, rasanya renyah dengan gurih asin yang pekat, sungguh nikmat!

Wang Qiaolian kemudian menyuapi suami dan anak-anaknya masing-masing sepotong. Dia sendiri tidak tega memakannya dan menyimpan sisanya; ini adalah barang bagus, nanti bisa digunakan untuk menumis cabai hijau, itu sudah bisa dianggap sebagai hidangan daging.

Wen Kexin bergegas mencuci pakaian kotor Song Mo dan menjemurnya. Tepat saat itu, dua pemuda berjalan masuk dari pintu gerbang dengan wajah dan tangan yang penuh debu hitam.

Pria yang berjalan di depan tidak terlalu tinggi, kurus, namun terlihat sangat bersemangat. Pria yang berjalan di belakang bertubuh tinggi dan tegap, membawa keranjang berisi bongkahan arang hitam.

Melihat keduanya, Song Mo berkata dengan gembira, "Gousheng, Daniu, arangnya sudah jadi? Terima kasih atas kerja keras kalian."

Dalam ingatan pemilik tubuh asli, kedua orang ini tampak familier. Mereka adalah orang sekampung, namun sebelumnya tidak pernah berinteraksi. Dia hanya tahu pria yang di depan bernama Gousheng dan yang bertubuh kekar bernama Daniu. Keduanya sangat akrab, selalu pergi ke mana-mana bersama. Mereka adalah orang yang setia kawan dan suka membela yang lemah. Karena nama mereka yang unik, pemilik tubuh asli masih memiliki ingatan tentang mereka, namun dia tidak menyangka mereka adalah sahabat karib Song Mo.

Gousheng mengendus aroma yang memenuhi halaman dan berkata dengan nada merajuk, "Aku dan Daniu sibuk sepanjang sore, sampai kelelahan seperti anjing, akhirnya barang yang diminta Kakak sudah jadi. Coba lihat, apakah sudah sesuai?"

Wen Kexin seketika teringat asal-usul ucapan kasar Song Mo dalam mimpinya; ternyata pria itu terpengaruh oleh si Gousheng ini.

Song Mo mengambil keranjang yang dibawa Daniu, meremas arang tersebut, lalu berkata dengan puas, "Bagus, ini sudah cukup!"

Wen Kexin segera berkata dengan sopan, "Kakak berdua, malam ini makan di rumah kami ya? Ibu sedang menyiapkannya di dapur."

Keduanya tentu saja mencium aroma di udara. Sambil melirik Song Mo, mereka mencoba bertanya, "Bagaimana kami bisa tidak enak hati, ini pasti merepotkan Kakak Ipar."

Song Mo menatap mereka dengan pandangan penuh arti dan berkata dengan tegas, "Karena tahu merepotkan, maka ikutlah denganku mengambil beberapa keranjang pasir, lalu cuci sampai bersih."

Keduanya tampak terintimidasi oleh auranya dan langsung mengangguk tanpa membantah, "Baik!"

Setelah mereka berjalan keluar halaman sejauh belasan langkah, mereka berbisik-bisik. Pada jarak seperti itu, orang biasa tidak akan bisa mendengar apa yang mereka katakan. Namun, meskipun mereka semakin menjauh, Wen Kexin yang memiliki ruang penyimpanan rahasia ternyata memiliki pendengaran yang lebih tajam dari orang biasa.

Daniu berkata dengan suara berat, "Kakak, menurutku Kakak Ipar orangnya baik, pantas saja kau melindunginya seperti itu."

Gousheng mengeluh, "Kakak, kau sampai memperlakukan saudaramu seperti hewan ternak demi menyenangkan Kakak Ipar. Nanti malam aku pasti akan makan daging lebih banyak."

Song Mo memperingatkan dengan nada mendidik, "Jaga mulut kalian, nanti di rumah istriku jangan bicara sembarangan. Oh iya, Kakak Ipar kalian itu penakut, kalau nanti aku tidak di rumah, jika ada apa-apa, kalian harus lebih sering melindunginya..."