Jilid Satu Malam Panjang di Bawah Langit Bab Tujuh Hujan Petir Menggelegar

Kabupaten Kaner, karena reformasi administrasi pemerintahan daerah yang dilakukan oleh kerajaan tahun ini, bupati Bao Shengyu sejak awal musim semi telah sibuk tak henti-hentinya sampai kini memasuki pertengahan musim semi. Bahkan tradisi tahunan "Berjalan Hijau" di musim semi, yang biasanya tidak pernah terlewatkan, kali ini benar-benar tak sempat dilaksanakan, membuat putri kesayangannya, Bao Qingqing, mencabut beberapa helai kumisnya.

Untungnya, pejabat baru yang dikirim kerajaan untuk jabatan kasubag keuangan daerah telah tiba, sehingga Bao Shengyu bisa meluangkan sedikit waktu bersama istri dan anaknya untuk "Berjalan Hijau" keluar. Karena istrinya, Sima Tu, seorang penganut Buddha, bersikeras ingin pergi ke Kuil Awan Ungu untuk mempersembahkan dupa kepada Buddha, Bao Shengyu sendiri tidak terlalu mengerti soal ketenangan biara, hanya tahu bahwa makanan vegetarian di Kuil Awan Ungu sangat lezat. Bagi seorang pejabat yang sudah bosan dengan santapan mewah, itu adalah tempat yang cukup menyenangkan.

Dua kereta kuda, Bao Shengyu yang bertubuh gemuk menempati satu kereta sendiri, sementara putrinya Bao Qingqing dan istrinya Sima Tu menempati kereta lainnya. Bao Shengyu pun akhirnya merasakan sedikit ketenangan.

Sepanjang perjalanan, Bao Qingqing menggandeng tangan ibunya, bercerita tentang temannya, biksuni kecil bernama Xiaoxiao, dan menggoyangkan gelang rosario dari biji persik yang indah sambil berkata,

"Ini buatan Xiaoxiao, ibu lihat, cantik kan? Xiaoxiao bilang kita masih anak-anak, cukup pakai yang empat belas butir, katanya bisa menghindari apa dan membawa keberuntungan, pokoknya Xiaoxiao pintar sekali."

Mungkin karena keyakinannya pada Buddha, Sima Tu berwatak lembut dan sabar. Ia berasal dari keluarga bangsawan Sima Tu di Cangzhou, dan dulu menikah dengan Bao Shengyu, yang saat itu hanya seorang sarjana miskin, meski mendapat tentangan dari keluarganya. Mungkin karena menghargai cinta itu, Bao Shengyu pun berjuang keras dan akhirnya lulus ujian negara. Lima tahun lalu, saat bupati lama Kaner pensiun, Bao Shengyu mendapat kesempatan menggantikan. Apakah ada bantuan diam-diam dari keluarga Sima Tu, tidak ada yang tahu. Namun dalam beberapa tahun terakhir, setiap kali pulang ke keluarga mertua, sikap mereka mulai lebih ramah, membuat Bao Shengyu merasa sedikit bangga.

"Itu untuk membawa keberuntungan dan menghindari malapetaka, Qing'er, kamu harus banyak belajar dari Guru Xiaoxiao."

"Hehe, pasti bu, hari ini aku bawa kue madu, nanti bisa makan bareng Xiaoxiao."

Sima Tu pun tersenyum lembut, senang anaknya berteman dengan biksuni kecil itu, karena hal itu baik untuk kepribadian Qingqing yang agak aktif dan berisik.

Sima Tu dengan lembut mengangkat sedikit tirai kereta, memandang pepohonan hijau yang cepat berlalu di pinggir jalan, hatinya sangat menyukai pemandangan itu, senyumnya menambah pesona dirinya.

Tanpa sadar, Kuil Awan Ungu sudah terlihat di kejauhan.

Daun teratai bulat hijau seperti wadah, bunga teratai mekar indah di permukaan air. Berdiri di luar aula utama Kuil Awan Ungu, Bao Shengyu yang sudah setengah baya menatap kolam pelepasan makhluk hidup yang penuh dengan daun teratai, teringat akan puisi kasar yang pernah ia tulis saat muda, hatinya jadi sangat gembira, perlahan menaiki tangga, melangkahi pintu utama aula. Pintu tengah itu disebut "Pintu Kosong", bermakna gerbang menuju kehidupan tersembunyi Buddha; di luar pintu adalah dunia ramai, di dalamnya adalah lampu dan ketenangan.

Kepala biara, Guru Jingxian, melihat keluarga bupati dari kejauhan dan segera menyambut mereka dengan senyum.

...

Bao Qingqing masih berjiwa anak-anak. Setelah bersama orang tua menghaturkan doa kepada Guanyin, Puxian, dan Wenshu, ia membawa kotak makanan dan diam-diam menuju halaman belakang.

Xiaoxiao, yang semalam tidur di ranjang kayu keras dan kedinginan, sepanjang hari tampak lemas. Ia tidak mengerti mengapa malam masih begitu dingin di musim bunga ini, angin dingin masuk lewat jendela yang sudah agak rusak, merayap ke dalam selimut tipisnya, membuatnya menggigil.

Guru Jingyue membawa kursi malas, Xiaoxiao menguap dan mengambil keranjang bambu. Guru Jingyue tenang berjemur, Xiaoxiao tenang menjemur rebung yang ia gali dari hutan.

Guru Jingyue memang berwatak tenang, suka memejamkan mata saat senggang, selalu tampak setengah tidur setengah terjaga. Saat ini ia tersenyum memandang gadis kecil yang berjalan dengan hati-hati di belakang Xiaoxiao.

Bao Qingqing dua tahun lebih muda dari Xiaoxiao, namun jauh lebih cerdik. Satu tangan membawa kotak makanan, satu tangan menutup mata Xiaoxiao, namun karena membawa kotak makanan, usahanya tidak berhasil, Xiaoxiao berhasil melepaskan diri.

Mereka pun bercanda riang.

"Qingqing, kenapa tiba-tiba datang?"

Bao Qingqing tertawa, "Setiap musim semi pasti datang, cuma tahun ini agak terlambat."

Xiaoxiao mengusap matanya sambil tersenyum, "Makanya aku kira kamu tidak datang."

Bao Qingqing sudah membuka kotak makanan, mengambil kue madu dan menyuapkan ke mulut Xiaoxiao.

Xiaoxiao berkulit putih dengan wajah bulat seperti anak kecil, membuatnya tampak cerah dan menyenangkan. Saat mulutnya penuh kue madu, mengunyah sambil bicara, Bao Qingqing yang juga perempuan merasa hatinya luluh.

Bao Qingqing beruntung lebih mirip ibunya, bukan seperti ayahnya yang "besar dan gemuk", sehingga tumbuh jadi gadis cantik khas Selatan, calon kecantikan langka. Meski anak bupati, ia tidak memiliki sikap angkuh anak pejabat, malah sangat disukai di Kuil Awan Ungu.

Guru Jingyue yang tampak setengah tidur juga mengambil kue madu dari Bao Qingqing, bersandar di kursi malas, tersenyum dengan wajah polos.

"Qingqing, kapan kamu pulang?"

"Sebentar lagi, ayah sibuk, mungkin setelah makan siang harus pulang."

Xiaoxiao menggenggam tangan Bao Qingqing, tampak berat hati.

Bao Qingqing pun memeluk Xiaoxiao.

Bao Qingqing tiba-tiba teringat sesuatu, langsung menuju kamar Xiaoxiao.

Xiaoxiao yang sedang bahagia makan kue madu tiba-tiba teringat sesuatu, matanya membelalak.

...

Bao Shengyu menyerahkan uang dupa yang sudah disiapkan sebelumnya kepada Guru Jingxian. Guru Jingxin yang berdiri di samping kepala biara menerima uang itu, lalu kepala biara mengucapkan terima kasih. Sebenarnya, Guru Jingxian memperlakukan bupati Bao Shengyu dengan hormat bukan karena statusnya, tetapi karena setiap kali Bao Shengyu berdoa, ia selalu memberikan sumbangan besar.

Bukan jadi kepala rumah tangga jika tidak tahu betapa mahalnya kebutuhan sehari-hari. Meski biara hidup hemat, ada puluhan mulut yang harus diberi makan. Guru Jingxian sebenarnya tidak tamak pada uang dupa, kepada mereka yang tidak mampu pun tetap ramah, namun kepada penyumbang besar, ia memang merasa sangat berterima kasih.

Karena sudah hampir waktu makan siang, Sima Tu baru sadar putrinya tidak tahu ke mana, tapi ia tidak khawatir, pasti ke halaman belakang mencari biksuni kecil.

...

Bao Qingqing melihat Li Changchun berbaring di kamar, awalnya tidak terlalu terkejut, sampai Xiaoxiao dengan wajah merah mulai menjelaskan, meski Xiaoxiao sendiri tidak tahu kenapa harus menjelaskan.

"Orang ini sedang sakit."

"Pemuda malang."

"Tinggal di sini untuk pemulihan, tidak mungkin guru dan senior yang mengurus."

"Biksuni kecil yang manis."

"Jadi begitulah."

"Mengerti, ternyata seperti cerita sandiwara."

Bao Qingqing memandang Xiaoxiao dengan senyum menggoda, Xiaoxiao tampak bingung.

Makan siang di ruang makan, biara menyediakan tempat duduk khusus untuk keluarga bupati, dekat jendela bulat, dapat melihat pemandangan luar.

Karena tidak bisa menolak ajakan Bao Qingqing, Xiaoxiao akhirnya duduk bersama keluarga bupati. Di meja, Bao Qingqing tidak bisa diam, sebentar mengambilkan lauk untuk ayahnya, sebentar bertanya kenapa rosario mereka empat belas butir, sementara kepala biara punya tiga puluh enam.

Tanpa sadar, Bao Qingqing juga menyebut pemuda di kamarnya, ia bicara tanpa maksud, tapi yang mendengar memperhatikan. Bao Shengyu, sebagai pejabat utama Kaner, tahu Kuil Awan Ungu berada di perbatasan dua kabupaten tapi di bawah Kaner. Kini kerajaan sedang mengawasi ketat pemerintahan daerah, diam-diam ada penyelidikan, meski urusan agama tidak termasuk yang direformasi, jika tersebar kabar biara biksuni menyalahi aturan, bisa gawat. Karena itu, Bao Shengyu makan dengan was-was, meski biasanya ia bisa tutup mata, bahkan jika terjadi sesuatu, ia tak ambil pusing. Tapi sekarang masa genting.

Kepala biara sebenarnya sudah mengingatkan Guru Jingyue, meski menolong satu nyawa lebih baik dari membangun tujuh pagoda, orang itu tetap laki-laki, tinggal di biara melanggar aturan, jangan diberitakan.

Namun Guru Jingyue berwatak pelupa, akhirnya lupa mengingatkan orang lain.

Setelah makan, Bao Qingqing dengan mata merah berpisah dengan Xiaoxiao, sementara Bao Shengyu berbincang panjang dengan kepala biara sebelum pulang, intinya kerajaan mengawasi ketat, kepala biara pun tidak ingin bupati kehilangan jabatan, dan berharap kepala biara segera mengurus pemuda sakit itu.

Akibatnya, Guru Jingxin yang selalu mendampingi kepala biara tampak sangat muram.

"Saudari, kenapa tidak mencari klinik yang bagus saja? Di klinik pasti lebih baik dari sini, sekarang malah jadi bahan pembicaraan orang."

Kepala biara Jingxian tersenyum dan menggeleng, bilang tujuh hari berarti tujuh hari, tubuh anak itu dalam tujuh hari tidak boleh keluar dari biara!

Malam gelap, angin bertambah kencang, mungkin akan turun hujan. Xiaoxiao mencelupkan tangan ke baskom air hangat, memejamkan mata dengan nyaman. Ia memandang pemuda itu, tetap dengan tatapan kosong dan tanpa semangat, Xiaoxiao khawatir ia akan meninggal diam-diam.

"Semoga cepat sembuh, sebenarnya hari ini Qingqing membawakan kue madu, sayang kamu belum bisa makan. Guru selalu bilang setiap orang punya keberuntungan, kamu sudah banyak menderita, nanti pasti akan bahagia. Dulu waktu baru kenal Qingqing, aku penakut, dia sangat pemberani, sering cerita tentang dunia luar biara, seperti cerita sandiwara yang dia bilang, aku belum pernah baca. Katanya ada sepasang kekasih, akhirnya berubah jadi kupu-kupu, aku tidak mengerti kenapa jadi kupu-kupu, Qingqing bilang terbang bersama, itu sangat romantis."

Xiaoxiao sambil mengusap wajah Li Changchun, terus berceloteh, biara memang tenang, lampu dan Buddha tua, agak terlalu sunyi, meski sederhana tidak masalah.

Hujan yang lama dinanti di luar jendela, dengan kilat menyambar, seperti menusuk sarang lebah, hujan turun deras.

Hujan membasahi daun teratai, membentur jendela, Xiaoxiao buru-buru menutup jendela, lalu terdengar lagi suara guntur.

...

Kakak senior berjalan dari tengah hujan, menusukkan pedang ke jantung Li Changchun, meski ia berteriak tidak ada yang bisa menolong, kenapa, jelas bukan aku.

Adik perempuan... adik perempuan, aku masih punya adik perempuan.

Liang Yuyan tersenyum padanya, dengan santai mencabut pedang Ruoshui, mendorong perlahan, pedang masuk ke dadanya hingga gagang, Liang Yuyan tersenyum lirih.

Langit tiba-tiba gelap.

Apakah aku sudah mati? Dalam gelap ada kilatan api, tampaknya seseorang sedang berbisik.

Mengapa mati pun tetap ramai?

...

Xiaoxiao panik, baskom air terbalik, ia tak peduli, menepuk Li Changchun, menenangkan dengan lembut,

"Jangan takut, guntur akan segera berlalu."

Li Changchun yang dari tadi tidak bereaksi, setelah guntur, tiba-tiba bergerak, kedua tangan gemetar, wajah penuh ketakutan, seolah terjebak mimpi buruk tanpa akhir.

Xiaoxiao jadi panik, terus menenangkan Li Changchun, saat itu Li Changchun sudah menggigit bibir hingga berdarah, matanya yang tadinya kosong kini penuh ketakutan.

Xiaoxiao teringat, dulu saat guntur, guru selalu memeluknya, menepuk punggung, menyanyikan lagu.

Teringat itu, ia tak peduli lagi soal aturan, Xiaoxiao berpikir, Buddha juga berkata, 'Jika bukan aku yang masuk neraka, siapa lagi.' Ia pun perlahan memeluk Li Changchun, menyanyikan syair yang dulu sering didendangkan gurunya, "Berkat kebijaksanaan, hati tanpa hambatan, tanpa hambatan berarti tanpa rasa takut, jauh dari ilusi dan akhirnya mencapai nirwana..."

Suara Xiaoxiao lembut, nada halus, hujan di halaman terdengar seperti musik, dalam sekejap terasa dunia sunyi hanya tersisa suara Buddha.

Ketakutan di wajah Li Changchun pun perlahan sirna, kembali seperti sebelumnya, meski belum sadar sepenuhnya.

Namun Xiaoxiao tidak menyadari, tangan kiri Li Changchun perlahan menggenggam ujung jubah Xiaoxiao.