Bab 19 Pengkhianat

Akun Tan ditahan di ruang bawah tanah. Dan ruang bawah tanah itu adalah milik Nyonya Deng. Singkatnya, Nyonya Deng merasa tidak tenang, jadi memutuskan untuk mengawasi Akun Tan secara langsung. Akun Tan cukup patuh, meskipun tampak putus asa, dia sama sekali tidak menunjukkan niat untuk melawan. Ketika melihat Nyonya Deng, dia terlihat seperti seekor tikus yang melihat kucing, menundukkan kepala seolah-olah berharap dirinya adalah seekor burung puyuh.

Nyonya Deng tidak menyulitkannya, tetapi juga tidak menginterogasi lebih lanjut. Bahkan makanan sehari-hari pun tidak dikurangi. Sementara itu, Xu Yun segera mengambil alih jabatan Akun Tan sementara. Karena pembeli makanan belum kembali, Xu Yun yang baru mulai bertugas merasa cukup santai. Dia menyempatkan diri untuk membaca dua buku pengantar dan berhasil menukar dua poin di sistem. Dua poin itu terasa sangat sedikit, membuat Xu Yun hampir tertawa kesal, lalu bertanya pada perpustakaan, “Apa yang bisa ditukar dengan dua poin ini?”

Suara dingin perpustakaan terdengar tanpa emosi, “Dapat menukar akses membaca buku tingkat pemula.” Kali ini, Xu Yun belajar dari pengalaman dan bertanya, “Apakah akses itu sekali pakai atau permanen?”

Perpustakaan menjawab, “Akses baca yang ditukar oleh tuan rumah bersifat permanen, tetapi hanya berlaku dalam lingkup perpustakaan dan tidak boleh dipinjam keluar.” Xu Yun menangkap kata kunci, “Jadi buku perpustakaan bisa dipinjam juga? Harus pakai poin juga?”

Perpustakaan menjawab, “Ketika total poin mencapai seratus, fungsi peminjaman akan dibuka, dan buku dapat dipinjam dengan poin. Harus dikembalikan dalam tiga hari.” Xu Yun mengangkat alis, “Kalau lebih dari tiga hari?”

Perpustakaan, “Jika terlambat lebih dari tiga hari, poin akan dipotong kembali.” Xu Yun bertanya lagi, “Apakah ada hal lain yang belum kau beritahu?”

Perpustakaan balik bertanya, “Tuan rumah ingin menanyakan apa?” Xu Yun terdiam sejenak, “Semua yang belum kau katakan.” Perpustakaan menjawab, “Ada 1999 aturan, membutuhkan waktu enam jam. Tuan rumah ingin mulai sekarang?”

Xu Yun segera menolak. Dia sekali lagi merasakan perbedaan antara perpustakaan dan manusia. Kekakuan perpustakaan hampir mencapai tingkat yang membuatnya muak—berhadapan dengan entitas tanpa perubahan emosi ini, perasaannya berubah dari penasaran menjadi sunyi. Setiap kali berbicara dengan perpustakaan lebih dari lima belas menit, dia mulai merasa tidak nyaman. Lawannya seperti manusia, tapi perasaannya benar-benar berbeda.

Namun, keadaan ini entah kenapa juga memberikan rasa aman. Karena kekakuan berarti tidak ada tipu muslihat, tidak ada perhitungan, dan tidak akan ada pengkhianatan. Xu Yun kemudian bertanya buku apa saja yang bisa dia pilih untuk dibaca sekarang.

Saat itu, dia melihat rak buku yang sangat tinggi menjulang hingga hampir menyentuh awan. Di rak yang paling dekat, kabut tipis menghilang, dan judul buku yang sebelumnya tersembunyi kini terlihat jelas. Xu Yun melihat satu per satu dan menemukan buku-buku yang sama sekali belum pernah didengarnya. Dia mengerutkan kening dan bertanya, “Buku-buku ini untuk apa?”

Perpustakaan menjawab, “Ini adalah bacaan pengantar.” Xu Yun bingung memilih, lalu meminta perpustakaan merekomendasikan dua buku. Perpustakaan dengan dingin berkata, “Perpustakaan tidak memiliki fungsi rekomendasi. Silakan pilih sendiri.” Xu Yun terdiam.

Akhirnya, dia bertanya, “Kalau begitu, dua buku yang paling laris apa?” Perpustakaan menjawab, “Kamus Sederhana dan Sepuluh Ribu Mengapa.” Xu Yun langsung memilih kedua buku itu. Kedua buku itu seolah-olah diambil oleh tangan tak terlihat dari rak dan disodorkan ke hadapannya.

Xu Yun mulai membaca Kamus Sederhana. Jumlah cetak sebuah buku pasti berkaitan dengan kebutuhan. Toko buku harus menjamin keuntungan. Buku ini paling laris pasti karena banyak orang membutuhkannya. Namun, dia menemukan satu karakter dalam judul “Kamus Sederhana” yang tidak dikenalnya, tapi dia menduga itu adalah karakter “Hua”. Saat itu, dia percaya apa yang dikatakan sistem, buku-buku ini memang berasal dari dunia lain. Hanya dengan begitu bisa dijelaskan mengapa karakter yang digunakan berbeda.

Xu Yun menarik napas dalam-dalam dan membuka buku tersebut. Dia melihat indeksnya. Setelah menghabiskan waktu mempelajari arti dan fungsi indeks bersama perpustakaan, dia mulai membaca halaman pertama teks utama. Kemudian dia mengerti mengapa buku ini disebut “Kamus”.

Setelah diam cukup lama, Xu Yun bertanya, “Apakah buku tingkat pemula adalah buku pengantar?” Sistem menjawab, “Buku tingkat pemula untuk anak-anak usia 4 sampai 12 tahun.” Xu Yun terdiam.

Tapi, sudah terlanjur dipilih, jadi tidak ada salahnya dibaca. Selama beberapa hari berikutnya, Xu Yun memanfaatkan waktu luang untuk membaca Kamus Sederhana dari awal sampai akhir. Awalnya dia tidak merasakan apa-apa, tapi setelah selesai, dia menyadari bahwa pilihan ini sangat tepat. Perbandingan antara huruf tradisional dan huruf sederhana sangat membantunya mengaitkan kedua jenis tulisan itu. Penjelasan dan penggunaan setiap karakter dalam kamus benar-benar memberinya banyak manfaat.

Bahkan untuk buku yang pernah dibacanya sebelumnya, banyak bagian yang dulu tidak dia pahami kini mulai bisa dimengerti. Namun, yang paling mengejutkan Xu Yun, membaca di dalam perpustakaan tidak memakan waktu sebanyak membaca di luar! Dia bertanya pada perpustakaan dan mengetahui bahwa laju waktu di dalam perpustakaan hanya setengah dari di luar! Hal ini benar-benar menakjubkan!

Xu Yun bahkan tidak berani membayangkan, dengan waktu yang sama dia bisa melakukan berapa banyak hal lainnya! Namun, saat dia selesai membaca Kamus Sederhana dan hendak mulai membaca buku tebal Sepuluh Ribu Mengapa, orang-orang pengangkut bahan pangan kembali. Xu Yun langsung sibuk.

Kali ini, dari dua puluh lima orang yang pergi, hanya tiga belas yang kembali. Persediaan makanan pun tidak banyak. Melihat dua puluh orang yang kelelahan dan hampir tidak mampu berbicara itu, Xu Yun tidak berani membayangkan apa yang telah mereka alami. Namun, di wajah Nyonya Deng tidak tampak keterkejutan, malah terlihat tenang, seolah sudah memperkirakan kemungkinan ini, lalu berkata, “Orang lain istirahat dulu, makan nasi panas. Xiang Niang, ikut aku menghitung persediaan makanan.”

Xiang Niang adalah istri ketua regu yang memimpin kelompok tersebut. Orang-orang lain pun bubar. Xiang Niang duduk dengan lelah, menatap Nyonya Deng, lalu air matanya mengalir, “Hampir saja kami terjebak semua.” Nyonya Deng menepuk bahunya dan berkata dengan suara berat, “Kita sudah tahu sejak hari pertama melakukan ini, tidak setiap kali bisa kembali dengan selamat.”

Xiang Niang menutupi wajah dengan tangan, bahunya bergetar, dan menangis tersedu-sedu, “Tapi aku merasa ini semua salahku. Kalau aku lebih teliti, mungkin tidak akan bocor.” Dia benar-benar menyalahkan diri sendiri. Hampir separuh anggota hilang. Uang sudah habis, tapi makanan tidak kembali. Orang juga mati begitu banyak. Nyonya Deng tidak berkata apa-apa, hanya memeluknya erat.

Mereka yang belum kembali ke rumah kini menangis pelan di luar. Suara tangisan bersatu menjadi satu, seperti jaring yang menarik orang ke jurang, perasaan tertekan yang tak bisa lepas. Xu Yun menundukkan pandangan, menghela napas pelan, dan meletakkan pena di tangan. Pada saat itu, seorang wanita muda yang terluka, tanpa peduli dengan lukanya, berlari masuk, “Xiang Niang berbohong! Dia pengkhianat! Dia sengaja ingin kita mati!”