Jilid Pertama Malam Panjang di Bawah Langit Bab Tiga Belas Bodhisattva Berhati Lembut

Untuk sementara, Rubah Merah dan Gunung Luohua telah mencapai kesepakatan dan melesat menuju bagian timur yang lebih dalam. Di depan sebuah kedai arak yang tutup, mereka berhasil mencegat Xiaoxiao. Xiaoxiao terengah-engah, menggelengkan kepala dan berkata, “Aku benar-benar tak bisa lari lagi. Sebenarnya, kalian mau apa?”

Xiaoxiao sama sekali tidak mengetahui bahwa seluruh perhatian tabib sakti Gunung Luohua tertuju padanya; ia tak memahami kenapa seorang tua yang setengah kakinya sudah masuk liang bisa punya perasaan aneh terhadap dirinya. Sebagai seorang biarawati yang setiap hari hanya bersanding dengan lampu dan patung Buddha, banyak hal yang tak ia mengerti. Saat ini, ia hanya mengira pria bernama Rubah Merah ingin membunuh si pemuda, dan Gunung Luohua mungkin datang menagih biaya ramuan, atau tabib sakti itu sekadar ingin ia bekerja beberapa tahun di rumah itu.

Baiklah, walaupun pekerjaannya sering gagal, ia tetap rela melakukannya, anggap saja sebagai pengabdian terakhir. Xiaoxiao sama sekali tidak menyangka bahwa Rubah Merah telah menemukan tubuh Li Changchun adalah tubuh yin murni yang bisa digunakan untuk latihan ganda, apalagi ia tak tahu bahwa tabib sakti Gunung Luohua hanya menginginkan tubuh Xiaoxiao.

Karena itu, Xiaoxiao tak terlalu takut menghadapi mereka. Ia hanya benar-benar lelah, tapi jarak sudah cukup jauh, si pemuda pasti aman. Rubah Merah mengusap dadanya, menjilat lidahnya, lalu bertanya, “Sudahlah, anak muda yang kau pertaruhkan nyawa untuk lindungi, di mana dia sekarang?”

Xiaoxiao tentu saja tidak mau berkata, hanya menggigit bibirnya erat-erat. Gunung Luohua menyipitkan mata, menghela napas panjang, rasa mabuk di matanya semakin dalam, seperti seorang pecandu yang lama tak menikmati candu, melangkah perlahan menuju Xiaoxiao.

“Buddha berkata rupa lahir dari hati, iblis pun lahir dari hati. Orang di sini pun demikian, melihat sesuatu yang murni ingin memiliki, tak bisa memiliki ingin menghancurkan. Buddha penuh kasih, aku tidak. Hari ini aku akan membebaskan kalian berdua atas nama Buddha.”

Di antara mereka, suara itu terdengar namun sosoknya tidak tampak, suara seolah datang dari langit, namun juga dari dalam hati. Gunung Luohua seketika waspada, Rubah Merah kehilangan kemolekan dan ketenangannya.

Sebuah telapak tangan turun dari langit.

Angin tiba-tiba menderu di jalanan, Xiaoxiao terdorong mundur beberapa meter oleh angin kencang. Gunung Luohua dan Rubah Merah mencoba mendongak, namun tak bisa, karena tekanan aura yang luar biasa. Keduanya berlutut, batu-batu jalan retak, retakan menyebar dari pusat mereka.

Xiaoxiao memandang keduanya, darah mengalir dari tujuh lubang wajah mereka, luka dalam parah.

Seseorang mengenakan jubah Buddha, seperti biasa, berwajah lembut penuh kasih; Guru Jingyue mendarat di depan Xiaoxiao. Xiaoxiao gembira, memanggil gurunya.

Jingyue mengusap kepala Xiaoxiao dengan penuh kasih, berkata lembut, “Sekarang kau tahu, betapa jahatnya hati manusia di dunia ini, dan betapa semua itu tak layak.”

Xiaoxiao menggeleng, berkata, “Wang Er dan Zhang Da adalah orang baik.”

Jingyue hanya bisa menggeleng, dalam hati berkata, kau memang selalu begitu.

Gunung Luohua sangat terkejut. Ia sudah mencapai tingkat ketiga bumi, kekuatan dalamnya bagaikan sungai deras; Rubah Merah memang menggunakan kekuatan luar sehingga tingkatannya tidak stabil, tapi tetap saja mereka berdua adalah ahli tingkat bumi. Namun hanya dengan satu telapak tangan, mereka tak mampu bergerak.

Rubah Merah lebih parah, ia sudah menerima pukulan dari Gunung Luohua, kini ditindas pula oleh ahli Buddha, luka lama bertambah luka baru, hampir pingsan, hanya bertahan.

Jingyue perlahan menatap dua orang yang dianggap berdosa itu, wajah yang semula penuh kedamaian Buddha berubah menjadi aura pembunuh, tapi ekspresi tak berubah, tetap tersenyum tipis.

Gunung Luohua sudah lama mengarungi dunia persilatan, pernah bertemu ahli tingkat langit, tapi dalam hal aura pembunuh, tak ada yang menandingi si biarawati tua ini. Benarkah ia masih orang Buddha?

Xiaoxiao sepertinya tahu apa yang akan dilakukan gurunya, menarik lengan sang guru.

Guru Jingyue menggeleng, aura yang menakjubkan perlahan menghilang.

Ia berjalan di depan, Xiaoxiao mengikut di belakang. Seorang tua dan seorang muda, biarawati, siapa bilang tiada Bodhisattva di dunia?

...

Beberapa saat kemudian, Gunung Luohua dan Rubah Merah masih dilanda ketakutan hingga sulit bernapas, tiba-tiba aura di tubuh mereka mengendur, mereka terbebas, menghela napas panjang.

Gunung Luohua memandang Rubah Merah dan menyeringai, Rubah Merah mengangkat kepala menatapnya, lalu tertawa juga. Keduanya merasakan hidup kembali setelah bencana; tadi, hidup dan mati mereka hanya tergantung satu pikiran orang itu.

...

Seorang wanita berbaju hitam membawa biola, diam-diam menuntun Li Changchun ke samping, lalu menatap api unggun dengan kosong.

Li Changchun mengangkat kedua tangan, tertarik mengamati garis-garis di telapak tangannya dalam cahaya api, lalu perlahan mengulurkan tangan ke api unggun. Sebelum tangannya masuk ke api, sebuah tangan halus menahan tangan yang hampir terbakar itu.

Li Changchun menoleh pada wanita dingin itu, wanita itu menggelengkan kepala. Mata Li Changchun tampak bingung, tapi tiba-tiba ia tersenyum bodoh dan duduk di samping wanita itu, menempelkan kepala ke bahunya.

Wanita itu mengerutkan kening, namun mengingat keadaan lelaki itu barusan, ia membiarkan kepala lelaki itu bersandar.

Ia hanya berharap biarawati yang berlari keluar itu segera kembali dan membawa pergi si bodoh ini.

Satu jam kemudian, api padam, langit mulai terang.

Wanita itu tertawa getir, ternyata ia hanya memanfaatkan kesempatan untuk membuang si bodoh ini.

Ia membawa biola, berjalan keluar dari kuil dewa kota menuju gerbang timur, menoleh ke belakang, si bodoh masih mengikuti, ia tersenyum.

Jika ingin ikut, ikutlah, mati pun bukan urusanku.

Li Changchun melihat wanita itu menoleh padanya, tersenyum bodoh, lalu menggenggam ujung baju hitam wanita itu, tertawa bahagia.

Di seberang gerbang timur ada kedai mi, di depan kedai berdiri pohon cemara, seorang tua dan seorang muda biarawati duduk di sana, masing-masing dengan semangkuk mi musim semi. Xiaoxiao melamun memandang si pemuda yang mengikuti wanita itu keluar, entah apa yang dipikirkan.

Guru Jingyue menggeleng, dalam hati berkata, kau bersikeras ingin melihat, sekarang sudah melihat, apakah benar-benar bisa tenang?

Tiba-tiba Xiaoxiao mengambil semangkuk mi, menyendok sejumput dengan sumpit, lalu memasukkan ke mulutnya, ternyata mi panas membakar mulutnya, air mata mengalir deras.

Guru Jingyue menghela napas, Bodhisattva pun punya perasaan, lalu harus bagaimana?

...

Gunung Tianchu, Kediaman Pedang Keluarga Liang.

Du Qingsong mengambil kembali pakaian biasa murid pedang dari atas batu lembab, mengenakannya, lalu berbalik menatap air terjun Tianchu yang disebut "Naga Biru Muntahkan Air". Air terjun yang deras menimbulkan kabut tebal, jatuh membentuk kolam, menjadi pemandangan yang indah.

Dulu, bersama Changchun ia sering datang ke sini menikmati air terjun dan bersantai; air terjun besar itu membentuk danau dalam di lembah, mereka berdua bermain melempar batu di tepi danau.

Air terjun Naga Biru ini terletak beberapa ratus meter di atas Kolam Naga Biru, ada tebing garis tunggal. Jika Changchun waktu itu melompat dari tebing itu, kemungkinan ia jatuh ke kolam dan selamat, meski mati, Du Qingsong masih bisa mengurus jenazah saudaranya. Tapi Du Qingsong hampir mengelilingi kolam, tak menemukan jejak Changchun. Jika Changchun dibunuh oleh kakak senior atau adik perempuan...

Du Qingsong tak berani memikirkan lebih jauh. Kakak senior bilang Changchun kabur karena mencuri ramuan demi latihan, ia tak percaya, kalaupun mau mencuri pasti bersama Du Qingsong.

Adik perempuan yang dulu sering ditemui, kini tak lagi ceria, matanya dipenuhi rasa bersalah dan menghindar, semakin memperkuat kecemasan Du Qingsong.

Namun hari ini Du Qingsong ke sini bukan karena urusan itu, melainkan untuk berlatih pedang di bawah air terjun. Kediaman Pedang Keluarga Liang punya seorang ahli pedang tamu, dikenal sebagai "Pedang Naga Air", Xu Moshang, karena akrab dengan Keluarga Du, selama ini sering mengasuh Du Qingsong. Dulu Du Qingsong malas berlatih pedang, Xu Moshang pun tak peduli, kini Du Qingsong berlatih serius sampai lupa makan dan tidur, Xu Moshang berminat membimbingnya.

Para ahli pedang tamu di Kediaman Pedang Keluarga Liang kebanyakan adalah pendekar terkenal, kekuatannya luar biasa. Para guru di sana membiarkan para tamu membimbing murid, karena manfaatnya untuk murid sendiri.

"Mengiris naga biru dengan pedang," itu kata Xu Moshang. Bagi Du Qingsong, hanya berarti berdiri di bawah air terjun dan mengayunkan pedang. Awalnya, ia bahkan tak bisa berdiri, derasnya air membuatnya jatuh ke dasar kolam. Tapi ia keras kepala, jatuh sekali, bangkit lagi.

Kini, setidaknya ia bisa berdiri di bawah air terjun dan benar-benar mengayunkan pedang.

Du Qingsong menoleh dan melihat seorang wanita tegak di bawah pohon pinus besar, pohon itu tinggi tujuh delapan meter, wanita itu berdiri di bawahnya tanpa kesan lemah, mengenakan pakaian pendekar, membawa pedang "Penggendong Gunung" di pinggang, rambut disanggul ke satu sisi, benar-benar gagah.

Dia adalah adik perempuan ketua pedang, Liang Hailan. Du Qingsong melewatinya, memberi salam pedang Keluarga Liang, dua jari dirapatkan ke dada kiri.

Setelah memberi salam, ia berjalan menuruni gunung, hari ini adalah hari libur bulanannya. Liburan sebelumnya, ia dan Li Changchun pulang ke Keluarga Du, hari ini mungkin ia harus pulang sendiri.

Baru sampai pertengahan, seorang gemuk melesat seperti kelinci, lalu sekelompok murid muda juga melesat melewatinya, membuatnya oleng.

Ia menoleh, ada adik-adik dan beberapa kakak senior, lalu ia melihat adik perempuan Liang Yuyan bersama adik murid tingkat kuning, Xie Ling, berjalan ke arahnya dengan marah.

Du Qingsong mengerutkan kening, bertanya, “Ada apa?”

Liang Yuyan tampak lama tak bicara, hanya mematung, Xie Ling yang menjawab, “Si gemuk itu, mengintip Yuyan mandi.”

Meski Du Qingsong punya banyak ganjalan terhadap Liang Yuyan, ia tak kuasa menahan senyum. Liang Yuyan melirik tajam, menggenggam pedang "Ruoshui", melesat ke atas gunung, menggunakan ilmu meringankan tubuh keluarga Liang, "Asap di Atas Air Terjun".

Xie Ling tersenyum kecil, melewati Du Qingsong.