Bab Lima Puluh Dua: Duel Hidup dan Mati

Krek... krek...
Suara ombak yang menghantam kapal layar memunculkan bunyi aneh yang membuat siapa pun merasa tidak nyaman. Semua orang tampak gelisah; drone memang telah menemukan banyak benda aneh dan misterius, tetapi tanpa kehadiran manusia di sana, pasti ada banyak informasi yang hilang. Apalagi di dalam kapal layar itu juga terdapat tim lain. Jika semua benda berharga diambil oleh mereka, penyesalan pun tak akan berguna.

Beberapa dokter tim terus memeriksa kondisi Jin Lili, namun hasilnya tetap nihil. Dalam situasi seperti ini, mereka juga tidak mungkin nekat masuk ke dalam kabin kapal.
Profesor Huang tiba-tiba berkata, “Mungkinkah ini ulah orang Inggris?”
Komandan Shi mengerutkan kening, “Sial, memang ada kemungkinan seperti itu! Jangan pernah melebih-lebihkan batas moral mereka. Orang-orang macam itu bisa melakukan apa saja!”

Lu Yiming tiba-tiba melihat kepala Jin Lili yang terbaring di tanah bergerak sedikit.
“Sudah sadar?”
“Komandan Shi, sepertinya dia sudah sadar!”
Namun, berikutnya terjadi sesuatu yang sangat aneh—tiba-tiba muncul luka sayatan dalam di leher Jin Lili! Darah segar langsung menyembur deras dari luka itu, seolah ada pisau tak kasat mata yang memisahkan kepalanya dari tubuh. Darah itu segera menggumpal menjadi manik-manik merah darah yang meloncat-loncat di lantai, seolah hidup dan ingin kembali ke tubuhnya.

“Lili?”
Mata Lu Yiming membelalak bulat, telapak tangannya berkeringat.
Ia hampir menahan napas.
Seorang rekan yang begitu dikenalnya, kini... mati begitu saja?
Ketakutan dan kecemasan memenuhi hatinya.
Serangan misterius semacam ini hampir bisa membunuh sembilan puluh sembilan persen manusia, dan yang paling menakutkan, kali ini serangan itu tidak ada tandanya. Pecahan keramik pun tidak memanas.
Tidak ada tanda, berarti tak ada cara untuk bertahan.

Profesor Huang memasang wajah serius, tak lagi peduli pada bahaya yang tersembunyi. Ia dengan cepat melangkah maju, menekan kepala Jin Lili ke lehernya, lalu memasukkan satu per satu manik darah itu ke dalam luka.
“Belum tentu mati... Dia punya kemampuan regenerasi...”
“Cepat panggil kapal cepat, bawa dia kembali sekarang! Kalau terlambat, benar-benar mati!”

Para tentara lainnya segera menyalakan semua perangkat infra merah dan ultraviolet, berjaga-jaga di sekeliling mereka, tetapi tak menemukan bahaya apa pun.
Tunggu!
Pelipis Lu Yiming berdenyut keras. Ia terkejut mendapati pecahan keramik di sakunya terasa panas membara, bahaya besar tiba-tiba muncul.
“Apa yang terjadi? Sebenarnya bahaya apa ini?”

Satu detik, dua detik, tiga detik—suhu pecahan keramik itu naik dengan sangat cepat!
Sebuah kekuatan misterius menyusup ke dalam pikirannya, membuat otaknya menjadi sangat jernih.
Yang membuat Lu Yiming cemas, kali ini bahaya yang mengancamnya mungkin lebih besar dari semua bahaya yang pernah ia hadapi. Terlalu panas, pecahan keramik itu seperti bola api yang membakar, cepat terkuras.
Ini benar-benar ancaman hidup dan mati, bukan seperti sebelumnya, hanya sekadar air panas atau gigitan anjing.
Namun ia sama sekali tidak tahu bahaya apa yang sesungguhnya mengancam...

Semua orang berjaga dengan waspada.
Lu Yiming memusatkan pikirannya, lalu menyelam ke dalam ponselnya sendiri.
Tiba-tiba saja, di detik berikutnya, ia pingsan tanpa peringatan.

Melihat Lu Yiming juga jatuh tak sadarkan diri, Komandan Shi semakin cemas dan mulai ragu.
Tim khusus mereka sangat tangguh, kekuatannya terbaik di negeri sendiri, bahkan terkenal di dunia. Namun, menghadapi hal-hal supranatural yang tak masuk akal, mereka benar-benar tak berdaya.
Ia berpikir apakah sebaiknya mereka mundur. Bukan karena takut mati, melainkan jika seluruh tim tewas di tempat ini tanpa alasan jelas, itu sungguh kerugian besar.

“Sial, bagaimana ini... Profesor Huang, apa ada benda gaib penangkalnya?”
“Bagaimana mungkin? Kita bahkan tidak tahu kenapa fenomena ini terjadi...” Profesor Huang mengerutkan dahi. “Mungkin ini serangan psikis, atau cara lain... Untuk serangan psikis, pengetahuan kita masih sangat minim.”
“Aku semakin yakin ini ulah Inggris!” Shi Dayong berkata dingin, “Mereka menggunakan benda gaib tertentu untuk membuat kita meninggalkan kapal ini. Benda itu hanya bisa menyerang satu orang dalam satu waktu.”
“Lalu sekarang...”
“Komandan Shi, lawan mereka saja!”
“Atau kita mundur, lalu kirim rudal hancurkan kapal kayu ini! Biar mereka mati!”

Beberapa pemilik kekuatan khusus melontarkan saran dengan nada kesal, takut giliran sial itu menimpa diri mereka.
Komandan Shi mengerutkan dahi. Sebagai pemimpin, ia tak boleh gegabah. Kapal layar ini berkaitan dengan masa depan umat manusia, tak boleh mudah ditinggalkan, apalagi dihancurkan, namun ia juga tak bisa mengorbankan seluruh tim.
Tanpa bukti apa pun, atasan juga tak mungkin mendukung langkah itu.

...

“Hebat!”
“Hebat!”
Di telinganya seperti terdengar sorak-sorai ribuan pasukan. Lu Yiming tiba-tiba membuka mata, dan mendapati dirinya berada di tempat yang sangat aneh.
Di sekelilingnya berdiri ribuan hingga puluhan ribu patung prajurit tanah liat, dengan ekspresi yang beragam, berdiri rapat mengelilinginya.
Di tengah pasukan patung prajurit itu, terletak sebuah papan permainan go.
Di seberang papan, duduk seorang wanita berambut pirang mengenakan pakaian pelindung, menatapnya dengan senyum penuh maksud terselubung.

“Apa ini... tempat apa ini sebenarnya?” Di hadapan pemandangan aneh ini, tubuh Lu Yiming bergetar.
“Kenapa aku bisa sampai di sini?”
Ia ingat, beberapa saat lalu masih berada di kapal layar kuno itu, lalu pingsan... Sekejap kemudian, ia sudah berada di tengah kerumunan patung prajurit tanah liat, seolah menjadi tontonan.

{Duel hidup-mati, sekarang dimulai!}
Sebuah suara tua terdengar di benaknya: {Kedua pihak bertarung hidup-mati lewat permainan go!}
{Hitam duluan, putih setelahnya, komi 3 dan 3/4 biji, giliran bergantian, setiap giliran hanya boleh satu langkah. Waktu berpikir tiap giliran hanya 5 detik, jika terlambat dianggap melewatkan langkah.}

Mata Lu Yiming menyempit tajam. Apa? Go?
Apa-apaan ini?
Komi 3 dan 3/4 biji itu maksudnya apa?
Ia sama sekali tidak bisa bermain go, hanya tahu sedikit aturan dasar, itu pun baru saja didengar dari penjelasan barusan...

Selanjutnya, berbagai aturan rinci menggema di benaknya, termasuk cara bermain go, etika standar antara pemain, larangan menyerang lawan atau merusak papan, jika melanggar dianggap kalah.
{Dalam duel hidup-mati, pihak yang kalah akan dipenggal kepalanya.}
Jika pada akhirnya permainan menemui jalan buntu dan terus berulang selama lebih dari satu jam, kedua pihak akan dipenggal.

Suara gaib itu seperti tak berasal dari dunia ini, namun anehnya, Lu Yiming langsung memahami maksudnya.
Ia menengok ke arah patung prajurit tanah liat itu, mereka mengenakan zirah, senjata perunggu di tangan berkilauan, siap menebas kepalanya kapan saja.

“Apa sebenarnya yang terjadi? Apakah wanita itu yang membuat semua ini?”
Wanita berambut pirang di seberang papan go itu tampak tenang, menatap Lu Yiming dengan senyum aneh, tanpa berkata apa pun, jelas sudah siap dengan segala kemungkinan.
“Bila orang biasa yang dibawa ke sini, pasti sudah panik tak karuan. Wanita ini pasti punya sesuatu yang disembunyikan!”

Setelah mendengar semua aturan, wajah Lu Yiming berubah-ubah.
Ia benar-benar tidak bisa main go, hanya paham aturan dasar yang baru saja didengarnya...
Bagaimana mungkin ia bisa menang?
Sekalipun kemampuan otaknya sementara menjadi lebih cerdas karena pecahan keramik, tetap saja tidak mungkin menandingi pemain profesional. Ia sangat sadar diri!
Namun jika kalah, kepalanya akan langsung dipenggal...

(Penerjemah: Bab yang sempat disensor kemarin sudah dirilis, yakni bab 50. Tak ada isi yang istimewa sebenarnya, tapi sempat kena sensor -_-||.)
(Bagi yang suka novel ini, jangan lupa beri suara rekomendasi ya.)