Bab 53 Kita Berdua Tidak Akan Berakhir Sebelum Salah Satu dari Kita Mati
Xie Peiwei bersikap cukup tegas, ia menangkupkan tangan dan berkata, "Aku, Pangeran, meminta maaf kepada Nona Kedua Zheng. Aku memiliki mata yang kurang awas dan telah salah paham terhadap Nona."
Zheng Jinyu merasa sedikit lebih lega di dalam hatinya, lalu menoleh ke arah Zheng Jinxiu dan bertanya, "Bagaimana denganmu? Apa katamu?"
Zheng Jinxiu tahu kapan harus mengalah dan kapan harus bertahan, ia buru-buru berkata, "Adik, maafkan aku, aku tidak bermaksud berkata seperti itu, hanya saja..."
"Cukup, aku tidak ingin mendengarkan alasanmu, ingat saja kejadian hari ini."
Zheng Jinxiu membungkuk, menatap tajam dari dekat ke arah Zheng Jinxiu yang berlutut di tanah dan berkata, "Ingatlah, jika kau menjelekkanku, aku akan mencari akar masalahnya satu persatu untuk dikonfrontasi. Jika kau tidak ingin mempermalukan diri sendiri, jangan cari masalah denganku."
Zheng Jinxiu merasa harga diri dan martabatnya hancur lebur, dan yang lebih mengerikan lagi, hal itu terjadi di hadapan pria yang dicintainya.
Penghinaan semacam ini jauh lebih buruk daripada membiarkannya berlutut dan bersujud.
Ia menundukkan kepalanya, menggertakkan giginya rapat-rapat.
Zheng Jinyu, Zheng Jinyu, tunggu pembalasanku.
Selama kau masih ada, aku tidak akan ada; selama aku masih ada, kau tidak akan ada. Antara kau dan aku, kita tidak akan pernah berdamai hingga salah satu mati.
...
Zheng Jinyu dan Zheng Jinxiu kembali ke kediaman keluarga Zheng bersama-sama, dan mereka masih harus pura-pura menjadi saudari yang akur di hadapan Nyonya Zheng.
Zheng Jinyu sekarang sudah bisa berakting tanpa tekanan apa pun, tetapi wajah Zheng Jinxiu hari ini terasa sangat sakit akibat tamparan tersebut, sehingga aktingnya tampak sangat canggung. Beberapa kali ia gagal menampilkan peran dengan baik hingga Nyonya Zheng dapat melihat ada yang tidak beres.
"Jinxiu, ada apa? Apakah kau tidak senang?"
"Tidak, tidak kok, sangat senang, hanya saja lakonan opera tadi terlalu mengharukan."
Nyonya Zheng tampak curiga, tetapi tidak berkata banyak lagi.
Ia hanya menoleh dan bertanya kepada Zheng Jinyu, "Karena Permaisuri Agung menghargaimu, kelak kau bisa lebih sering bergaul dengannya, anggap saja itu untuk membantu kakakmu."
Zheng Jinyu mengangkat pandangannya menatap Zheng Jinxiu. Ia bahkan sudah bertengkar hebat dengan Xie Peiwei, dan masih berani pura-pura?
Baiklah, jika kau tidak mau mengakuinya, kalau begitu kita tunggu saja Putri Agung datang ke rumah untuk membatalkan pertunangan dan menampar wajah kalian.
"Baik, Ibu."
Keesokan harinya, Zheng Jinyu menerima sebuah layang-layang yang dikirimkan oleh orang suruhan Xie Peiwei.
Ia baru teringat bahwa kemarin saat bertemu dengannya, ia lupa membahas masalah pakaian.
Untuk apa pria itu terus-menerus mengiriminya barang?
Saat ia sedang memegang layang-layang itu sambil merasa khawatir, Nyonya Zheng datang menghampiri.
"Layang-layang ini..."
Zheng Jinyu buru-buru menyerahkan layang-layang itu kepada Nyonya Zheng, "Dikirim oleh Pangeran Chen, sepertinya ini layang-layang yang disebutkan di dalam surat waktu itu."
Perasaan Nyonya Zheng campur aduk. Mereka berdua saling mengirim barang seperti ini, apakah ini bisa dianggap sebagai hubungan pribadi rahasia?
Bagaimana ini bisa dibiarkan.
"Jinxiu, bukan berarti Ibu tidak adil, Ibu hanya berharap kalian berdua sebagai saudari bisa hidup dengan baik. Jika posisi Putri Pangeran Chen digantikan olehmu dari Jinxiu, bagaimana perasaan orang luar nantinya? Jinxiu tidak akan bisa lagi mengangkat mukanya di hadapan orang lain."
Langsung menyalahkan tanpa membedakan benar atau salah, dan masih berani bilang tidak berat sebelah?
Zheng Jinyu mengerucutkan bibirnya dan mendengus dingin, "Ibu, Ibu masih bilang tidak berat sebelah? Ibu bahkan tidak bertanya apa pun, mengapa langsung menuduhku ingin merebut Pangeran Chen?"
Nyonya Zheng tertegun, "Ini..."
Zheng Jinyu melemparkan layang-layang itu ke atas meja, lalu berteriak ke arah luar, "Chunmei, kemarilah dan kembalikan layang-layang ini."
"Baik, Nona Kedua."
Chunmei masuk ke dalam kamar dan hendak mengambil layang-layang itu, tetapi dicegah oleh Nyonya Zheng.
"Turunlah."
Chunmei diusir keluar lagi.
Nyonya Zheng menghela napas dan berkata, "Jinxiu, ini salah Ibu, Ibu telah salah paham padamu. Pasti Pangeran Chen itu yang salah dan tidak tahu aturan. Mengirimimu pakaian, lalu mengirimimu layang-layang, ini adalah tindakan menjalin hubungan tersembunyi secara pribadi, sama sekali tidak mempedulikan reputasimu. Menurutku, dia pasti ingin membatalkan pertunangannya dengan Jinxiu agar bisa menikahimu. Bagaimana pendapatmu tentang masalah ini?"
Zheng Jinyu menggelengkan kepala, "Tidak mungkin, dia sama sekali tidak menyukaiku, sebelumnya dia bahkan mengatakan bahwa aku adalah gadis desa yang kasar."
"Ah? Kapan hal itu terjadi?"
Eh...
"Baru kemarin, Permaisuri Agung mengajak kami menonton opera, dan kami kebetulan bertemu dengan Pangeran Chen. Kakak juga tahu tentang hal ini, Ibu bisa bertanya padanya."
Mendengar perkataannya, Nyonya Zheng pun tidak curiga lagi.
"Baguslah kalau tidak begitu, hanya saja pernikahan ini... Duh!" Nyonya Zheng sangat khawatir hingga ia tidak tahu harus berbuat apa.
Zheng Jinyu bertanya dengan rasa penasaran, "Ibu, bagaimana jika Putri Agung benar-benar membatalkan pernikahan ini? Apa yang akan dilakukan Kakak?"
"Ini..." Inilah yang sangat dikhawatirkan oleh Nyonya Zheng.
"Jika Putri Agung bersikeras membatalkan pertunangan, kita tidak bisa berbuat apa-apa, kita hanya bisa berusaha sebaik mungkin untuk menghibur Kakak."
Dalam cerita aslinya, saat pembatalan pertunangan terjadi, pihak Putri Agung mempertimbangkan hubungan persahabatan kedua keluarga dan berbohong demi menjaga nama baik keluarga Zheng.
Alasan di dalam adalah karena mereka meragukan darah keturunan Zheng Jinxiu, sementara alasan di luar adalah karena seluruh keluarga mereka akan pindah ke daerah perbatasan, dan keluarga Zheng merasa berat hati untuk melepaskan Zheng Jinxiu, serta Zheng Jinxiu sendiri tidak ingin meninggalkan keluarganya untuk menderita di daerah perbatasan, sehingga kedua belah pihak sepakat untuk membatalkan pernikahan tersebut.
Dampaknya memang ada, tetapi tidak terlalu besar.
Namun sekarang, Zheng Jinxiu terlalu banyak bertingkah dan telah menyinggung Pangeran Chen serta Putri Agung secara mendalam. Entah apakah mereka masih bersedia membantunya menyelamatkan muka.
...
Ujian Musim Gugur telah berakhir, Zheng Hongqi dan Zheng Hongxu sama-sama pulang dari akademi, membuat suasana di rumah seketika menjadi ramai.
Setiap kali makan di ruang makan, mereka selalu bisa mendengar suara Zheng Jinxiu yang bersahut-sahutan dan tertawa ceria bersama kedua kakaknya dari balik paraventan.
Tuan Zheng dan Nyonya Zheng juga tidak menghentikan mereka. Ke mana perginya aturan "jangan berbicara saat makan atau tidur"? Selama Zheng Jinxiu yang membuka mulut, aturan itu langsung tidak berlaku lagi.
Mereka terlihat seperti keluarga berlima yang harmonis, sementara Zheng Jinyu tampak seperti orang luar yang tidak bisa ikut campur dalam percakapan.
Ia tahu bahwa Zheng Jinxiu sengaja melakukannya. Setiap hari dengan sengaja mementaskan drama kasih sayang antar saudara di hadapannya benar-benar sangat membosankan.
Hari itu, rekan-rekan sekolah Zheng Hongqi dan Zheng Hongxu mengajak mereka pergi bermain polo berkuda bersama, dan mengatakan bahwa mereka boleh membawa saudari mereka untuk ikut bersenang-senang.
Keduanya langsung mengundang Zheng Jinxiu, dan Zheng Jinxiu pun dengan gembira menerimanya.
Jelas-jelas Zheng Jinyu berada tepat di sebelah mereka, tetapi dengan sengaja seolah-olah tidak melihat, mereka sama sekali tidak menyebutkan untuk membawanya serta.
Yang lebih menyebalkan lagi, Zheng Jinxiu berbisik kepada kedua saudaranya, "Bolehkah kita mengajak satu orang adik lagi? Jinyu belum pernah melihat pertandingan polo berkuda, ajaklah Adik Jinyu sekalian ya."
Zheng Hongqi memasang ekspresi serba salah dan berkata, "Ini..."
Zheng Hongxu bahkan mendengus sinis, dengan nada mengejek berkata, "Kami berdua hanya bisa menjaga satu orang saudari saja. Jika dia ikut, kami takut tidak akan sanggup menjaganya, jadi lebih baik lupakan saja."
Zheng Jinxiu berkata dengan nada ragu-ragu, "Apakah tidak apa-apa kalau begini?"
Zheng Hongqi maju untuk memainkan peran sebagai orang baik, "Tidak apa-apa, Adik Jinyu, lain kali kami pasti akan mengajakmu."
Zheng Jinxiu memasang wajah sedih dan menatap Zheng Jinyu seraya berkata, "Maaf ya, Adik Jinyu, tenaga Kakak Kedua dan Kakak Ketiga terbatas. Jika mereka menjagaku, mereka tidak akan bisa menjagamu, jadi mereka tidak bisa membawamu pergi. Jangan marah pada kami, ya?"
Zheng Jinyu menjawab dengan acuh tak acuh, "Kalian sudah cukup bergantian bicara seperti itu? Memangnya aku pernah bilang ingin ikut dengan kalian?"
Melihat nadanya yang tidak bersahabat, ekspresi Zheng Hongqi dan Zheng Hongxu langsung berubah masam.
Zheng Jinxiu memasang wajah memelas, menarik-narik lengan baju Zheng Hongxu, dan berkata, "Adik Jinyu marah. Bagaimana kalau kita ajak saja dia? Kalau tidak, begitu Ayah dan Ibu tahu nanti..."
Ia sengaja memotong kalimatnya di tengah, mengisyaratkan bahwa Zheng Jinyu akan mengadu kepada Ayah dan Ibu mereka.
Kakak Ketiga, kau sepertinya harus berlutut lagi di aula leluhur.
Jangan katakan bahwa kemampuan Zheng Jinxiu dalam memicu pertengkaran sungguh luar biasa. Begitu mendengar ucapan itu, Zheng Hongxu langsung meledak amarahnya dan berkata dengan kejam, "Zheng Jinyu, beraninya kau mencoba mengadu? Aku beritahu kau, kami hanya memiliki Jinxiu sebagai saudari kami, kami tidak akan pernah mengakui gadis desa sepertimu sebagai saudari, dan kami juga tidak akan pernah membawamu pergi untuk menonton polo berkuda, hilangkan saja niatmu itu!"
Zheng Jinyu: "..."