Bab 34: Membuka Kedok
Zheng Jinxiu, yang begitu mahir dalam seni berpura-pura polos dan manipulatif, seketika menyadari bahwa dirinya telah dijebak oleh Zheng Jinyu. Ia pun dengan cepat memulihkan ketenangannya dan ikut memejamkan mata, berdoa dengan khusyuk seperti Zheng Jinyu.
Seolah-olah tatapan penuh kebencian sesaat tadi hanyalah khayalan belaka.
Nyonya Zheng terus mendengarkan khotbah sang biksu. Tak lama kemudian, Nyonya Zheng berpamitan untuk meminta ramalan pada kepala biara, meninggalkan mereka berdua agar bisa terus berdoa dengan tenang.
Begitu Nyonya Zheng pergi, Zheng Jinxiu membuka matanya dan berbisik pada Zheng Jinyu, "Kau sama sekali tidak tulus. Bukankah kau pasti marah karena perlakuan Kakak Ketiga padamu waktu itu? Kau pasti berharap dia gagal dalam ujian, jadi bagaimana mungkin kau tulus mendoakannya?"
Zheng Jinyu tidak mengerti apa pun tentang doa-doa itu; ia hanya merasa lelah setelah mendaki dan sedang beristirahat dengan duduk bersimpuh di atas alas doa.
"Bagaimana kau tahu?" Zheng Jinyu memiringkan kepalanya, menatapnya sambil tersenyum.
Zheng Jinxiu berkata dengan penuh kemenangan, "Benar dugaanku, kau memang hanya berpura-pura. Kau pasti cemburu setengah mati melihat mereka menyiapkan begitu banyak mahar untukku, bukan? Dan melihat Kakak Kedua serta Kakak Ketiga menyukaiku namun membencimu, kau juga pasti cemburu setengah mati, kan? Katakan, kalau kau memang cemburu, kenapa harus repot-repot berpura-pura menyenangkan mereka? Apa kau tidak lelah?"
Zheng Jinyu tersenyum tipis.
Zheng Jinxiu merasa sangat kesal. Menurutnya, Zheng Jinyu tidak seharusnya tersenyum. Ia seharusnya menangis, merengek pada Nyonya Zheng, berteriak bahwa dirinyalah putri sah keluarga Zheng, dan meminta mereka mengirimnya kembali ke keluarga Fang agar seluruh keluarga membencinya.
Namun, ia tidak menyangka Zheng Jinyu begitu pandai berakting. Semua pancingannya tidak ada yang ditanggapi, dan gadis itu masih bisa tersenyum.
"Apa yang kau tertawakan? Apa kau tidak merasa rendah diri? Mereka sama sekali tidak menganggapmu berharga, tapi kau masih saja memohon-mohon perhatian mereka. Kakak Ketiga sudah bicara begitu padamu, tapi kau masih tulus mendoakannya. Di dunia ini, tidak ada orang yang lebih rendah darimu."
"Hahaha..." Zheng Jinyu tiba-tiba tertawa terbahak-bahak, lalu berkata, "Bagaimana mungkin tidak ada? Bukankah orang yang ada di hadapanku ini adalah buktinya?"
"Di hadapanmu..." Suara Zheng Jinxiu tercekat, ia membalas dengan marah, "Maksudmu aku?"
"Hehe, bukankah begitu? Benar-benar lucu. Kau bilang aku memohon-mohon perhatian mereka. Mereka adalah keluargaku, darah yang sama mengalir di nadi kami, kami adalah kerabat sedarah. Aku memanggil Ibu, memanggil Kakak, dan wajar saja jika mereka menyayangiku. Sebaliknya, kau, margamu adalah Fang, seharusnya kau dipanggil Fang Daya. Bukannya menyenangkan ayah dan ibumu sendiri, kau malah sibuk menyenangkan orang tua orang lain. Apa kau tidak merasa rendah diri?"
"Kau..." Wajah Zheng Jinxiu berubah pucat pasi, "Kau berani bicara begitu padaku?"
"Kenapa? Kau tidak tahan mendengar kenyataan?" Zheng Jinyu tersenyum dingin, lalu melanjutkan, "Lagi pula, mahar itu adalah mahar untuk putri sah keluarga Zheng. Coba renungkan baik-baik, apakah kau putri sah keluarga Zheng?"
Wajah Zheng Jinxiu berubah kelabu, "Maksudmu... kau ingin merebut maharku?"
Zheng Jinyu tersenyum tipis, "Mahar putri sah keluarga Zheng, apakah aku perlu merebutnya?"
"Kau... Zheng Jinyu, beranikah kau membiarkan Ibu mendengar semua ini? Beranikah kau membiarkan Ibu melihat wajah aslimu?"
Zheng Jinyu berkata dengan tenang, "Apa pun yang kukatakan atau kulakukan, darah keluarga Zheng tetap mengalir di tubuhku, dan aku tetaplah nona keluarga Zheng."
Pikirkanlah, sehebat apa pun pemilik tubuh asli ini tidak disukai, bukankah ia tetap akan menikah dengan mahar yang cukup layak?
"Sebaliknya, Fang Daya, apakah kau berani membiarkan Ibu mendengar semua ini? Berani membiarkan Ibu melihat wajah aslimu? Hahaha, jika kau tidak becus, kau tidak akan bisa lagi menjadi putri keluarga Zheng."
Zheng Jinyu ingin melihat apa jadinya jika Zheng Jinxiu tidak lagi disukai oleh keluarga Zheng.
Sembari berbicara, wajah Zheng Jinyu menunjukkan ketegasan yang jarang terlihat, "Kita berdua sedang bermain peran, masing-masing mengandalkan kemampuan akting. Untuk apa kau berpura-pura? Jika seni manipulasi dan kepura-puraanmu lebih unggul, aku mengaku kalah. Tapi janganlah kau bertindak layaknya orang suci setelah membangun kebun teh sendiri."
Zheng Jinxiu sebenarnya tidak begitu mengerti kata-kata Zheng Jinyu, namun ia tidak bodoh. Berdasarkan konteksnya, ia paham bahwa Zheng Jinyu telah melontarkan serangkaian hinaan halus padanya.
Zheng Jinxiu sangat marah hingga wajahnya memerah padam. Lingkungan tempatnya tumbuh tidak mengenal banyak kata makian. Setelah memutar otak cukup lama, ia hanya mampu mengeluarkan dua kata, "Jalang!"
Zheng Jinyu mendengar langkah kaki dan tidak bicara lagi. Ia melirik sekilas pada Zheng Jinxiu yang wajahnya merah padam, lalu dengan cepat memejamkan mata, berpura-pura berdoa dengan khusyuk.
Zheng Jinxiu pun melakukan hal yang sama; saat harus berpura-pura, ia tetap sangat profesional.
Bagaimanapun, ia berbeda dengan Zheng Jinyu. Zheng Jinyu bertahan di keluarga Zheng karena ikatan darah; meski tidak disukai, ia tidak akan diusir. Sedangkan posisinya di keluarga Zheng sepenuhnya bergantung pada sifatnya yang manis dan pengertian, serta kasih sayang mereka.
"Jinxiu, Jinyu, urusan kita sudah selesai, mari kita bangun."
Keduanya membuka mata dan berdiri. Mereka masing-masing menggandeng lengan Nyonya Zheng dengan wajah ceria, seolah-olah tidak terjadi apa-apa sebelumnya.
Mereka kembali ke kediaman dengan kereta Nyonya Zheng, lalu membagi barang-barang yang dibeli Nyonya Zheng dengan harga yang sangat mahal.
Satu untaian tasbih diberikan ke kediaman Nyonya Besar, satu liontin giok Guan Yin untuk Tuan Zheng, sementara liontin Guan Yin dan jimat keberuntungan untuk para putra juga sudah dipisahkan.
Zheng Jinxiu dan Zheng Jinyu masing-masing mendapatkan satu liontin Buddha giok. Semuanya adalah barang-barang biasa yang tidak terlalu berharga, gioknya pun kualitas standar; satu-satunya nilai lebih adalah klaim Nyonya Zheng bahwa barang-barang itu telah diberkati.
Namun, Zheng Jinyu melihat Nyonya Zheng memberikan satu lembar uang seribu perak kepada sang biksu. Padahal, tiga puluh perak saja sudah cukup untuk biaya hidup keluarga biasa di ibu kota selama setahun. Jika bukan orang yang mudah ditipu, lalu apa sebutannya?
...
Setelah kembali, Zheng Jinxiu dengan kasar melempar liontin Buddha itu ke samping.
Nanny Zhou buru-buru mengambilnya, "Aduh, Nona besarku, ada apa ini? Liontin Buddha tidak boleh dilempar sembarangan."
"Itu bukan barang langka, apa yang perlu dikagumi?"
"Jangan bicara begitu, ini sudah diberkati."
"Hmph, si udik Zheng Jinyu itu juga punya satu yang persis sama."
Wajah Nanny Zhou menegang.
Zheng Jinxiu berkata, "Dulu, barang-barang ini hanya aku yang punya, milik eksklusifku. Tapi sekarang, semuanya harus dibagi dua; ada bagianku, dan ada bagian milik si jalang Zheng Jinyu itu. Nanny, semuanya benar-benar sudah berbeda."
Sambil berkata demikian, ia pun menangis.
Nanny Zhou menghibur, "Bukankah sudah kubilang, kau tidak perlu membandingkan dirimu dengannya. Kalian tidak akan lama berada di keluarga Zheng, yang terpenting adalah memikirkan masa depan di keluarga suami nanti."
"Aku juga tidak mau, tapi aku tidak rela. Nanny tidak tahu bagaimana dia memprovokasi aku."
Ia menceritakan semua kejadian di kuil kepada Nanny Zhou, lalu menangis lagi, "Apa itu seni teh, membangun kebun teh, atau orang suci? Mendengarnya saja sudah terasa bukan kata-kata yang baik. Dia pasti sedang menghinaku secara halus. Nanny, kau juga berasal dari desa, apa arti makian seperti itu di desa?"
Nanny Zhou pun merasa bingung. Kampung halamannya dan kampung halaman keluarga Fang berada di wilayah yang sama, namun ia belum pernah mendengar orang desa memaki dengan cara seperti itu.
Dulu, saat ia sedang hamil besar, suaminya meninggal dunia. Keluarga suaminya menuduhnya membawa sial dan menjadi penyebab kematian suaminya, lalu mengusirnya meski ia sedang mengandung tua.
Kemudian, ia melahirkan putranya, Zhou Bo, di luar. Saat hampir tidak bisa bertahan hidup lagi, ia diselamatkan oleh Nyonya Zheng dan diminta menjadi pengasuh bagi sang nona besar.
"Mungkin dia tidak sedang memaki Nona?"
"Tidak mungkin! Bagaimanapun, maksudnya sudah sangat jelas. Dia mengatakan aku bukan anak kandung, sementara dia adalah putri asli, dan dia ingin merebut segalanya dariku. Nanny, aku sangat takut."