Bab 35: Anak Haram Ayahanda
Halaman (1/3)
Setiap hari begini, Nyonya Zhou pun mulai jengkel menasihatinya. Namun, mengingat masa depan dirinya dan putranya masih bergantung pada gadis itu, ia tetap membujuk dengan sabar, “Jangan panik. Ingat, jangan sampai hubunganmu dengannya benar-benar retak di depan Tuan dan Nyonya. Kau harus memancingnya agar membuat keributan dan memaksa Tuan serta Nyonya memilih di antara kalian. Dengan begitu, barulah ia akan dibenci oleh mereka.”
“Aku juga berpikir begitu, tetapi dia sama sekali tidak termakan pancingan. Aku takut sebelum berhasil memancingnya, aku sendiri sudah tidak tahan lebih dulu.”
Nyonya Zhou juga merasa perkara ini sulit. Setelah berpikir sejenak, ia berkata, “Bagaimana kalau kita memanfaatkan Tuan Muda Kedua dan Tuan Muda Ketiga? Jangan memaksa Tuan dan Nyonya memilih antara kau dan gadis kampungan itu. Begini saja, biarkan Tuan Muda Kedua dan Tuan Muda Ketiga berselisih dengannya, lalu paksa mereka memilih antara putra dan putri.”
Zheng Jinxiu langsung merasa senang. Ia menganggap rencana itu sungguh hebat.
Siapa pun yang kalah di antara mereka, hal itu tidak akan memengaruhinya.
Yang terbaik adalah jika kedua pihak sama-sama terluka.
Anak-anak kandung mereka sama-sama merepotkan, sehingga putri angkat seperti dirinya akan tampak semakin baik.
Begitu memutuskan, ia langsung bertindak. Setelah mengetahui bahwa Zheng Laer dan Zheng LIsan akan segera pulang, ia mulai bersiap.
Ia bahkan membawa orang untuk membersihkan halaman mereka sendiri dan membuat kipas lipat untuk mereka.
Ketika membuat rangka kipas, tangannya tergores hingga ia menitikkan air mata karena kesakitan.
Nyonya Zhou segera berkata dengan iba, “Nona Besar, astaga, sudah kubilang biarkan saja para pelayan yang mengerjakannya. Kau bersikeras melakukannya sendiri, sekarang tanganmu terluka…”
Tiba-tiba ia memikirkan sesuatu dan mengubah ucapannya.
“Ayo, buat lukanya sedikit lebih lebar. Biarkan darahnya mengalir lebih banyak dan meresap ke rangka kipas ini.”
“Apa? Ibu Pengasuh, aduh…” Zheng Jinxiu menjerit kesakitan.
Nyonya Zhou buru-buru berkata, “Nona Besar, kau membuat kipas untuk kedua Tuan Muda dengan tanganmu sendiri sampai terluka. Betapa sedihnya mereka nanti! Apalagi adik kandung mereka sendiri sama sekali tidak menyiapkan apa-apa.”
Zheng Jinxiu segera mengerti. Nyonya Zhou telah mengajarinya siasat melukai diri demi meraih simpati, dan ia kembali tersenyum gembira.
Luka kecil itu sengaja ia tahan sambil memperlebarnya menjadi luka besar, lalu membalutnya dengan kain kasa tebal.
Ia sengaja membiarkan darah meresap ke rangka kipas, kemudian menutupinya dengan kertas putih hingga noda merah tua samar-samar tampak dari baliknya.
Keesokan harinya, ia bangun sangat pagi dan pergi ke luar kota untuk menjemput Zheng Hongxu dan Zheng Hongqi.
Zheng Jinyu juga bangun cukup pagi. Tentu saja, ia tidak akan pergi menjemput mereka. Ia hanya perlu melakukan apa yang sepantasnya dilakukan seorang adik dan menunjukkan kesopanan dasar.
Ia tidak akan seperti Zheng Jinxiu yang memainkan siasat demi mengambil hati kedua kakaknya. Pengakuan mereka atas identitasnya tidaklah penting. Yang penting adalah pengakuan dari ayah dan ibunya, serta pengakuan dari kakak sulung yang kelak akan mewarisi usaha keluarga.
Namun, pagi itu, ketika tiba di aula depan, ia secara kebetulan bertemu seorang anak laki-laki berusia sekitar sebelas atau dua belas tahun. Ia mengenakan pakaian ketat untuk berlatih, dan wajahnya sangat gelap karena terbakar matahari.
Saat Zheng Jinyu memandangnya dengan heran, anak laki-laki itu juga tengah menatapnya dengan rasa ingin tahu.
“Apakah kau Kakak Kedua?” tanya anak laki-laki itu lebih dahulu.
Zheng Jinyu teringat bahwa Ayah Zheng masih memiliki dua putra dari selir. Yang mana anak ini?
Halaman (1/3)
“Siapa kau?”
“Namaku Zheng Hongxing. Kakak Kedua, panggil saja aku Si Kecil Kelima.”
Zheng Jinyu pun mengerti. “Kau putra Selir Luo?”
Anak laki-laki itu memperlihatkan deretan gigi putihnya dan tersenyum. “Benar, Selir Luo adalah ibuku.”
Saat itu tidak ada orang lain di aula depan, jadi Zheng Jinyu mulai mengobrol dengan Zheng Hongxing.
“Aku sudah kembali selama beberapa bulan. Mengapa sebelumnya aku tidak pernah melihatmu?”
“Aku berlatih di kemiliteran dan hanya pulang setiap beberapa bulan sekali.”
“Hah? Kau sudah masuk kemiliteran sejak sekecil ini?”
“Itu biasa. Latihan bela diri memang harus dimulai sejak kecil. Kakak Sulung juga masuk kemiliteran sejak masih sangat muda.”
Zheng Jinyu tersenyum. “Aku juga belum pernah bertemu Kakak Keempat. Apakah dia juga berada di kemiliteran?”
Zheng Hongxing memandang Zheng Jinyu dengan aneh.
Zheng Jinyu mengusap hidungnya. “Kenapa?”
“Kakak Keempat memang berada di kemiliteran. Ia menjaga perbatasan dan baru bisa pulang saat Tahun Baru.”
“Hah? Dia sudah pergi menjaga perbatasan?”
Peran putra keempat keluarga Zheng tidak terlalu banyak, dan ia tidak begitu ingat urutan waktunya.
“Benar. Ia harus bertugas selama tiga tahun, bahkan belum tentu bisa pulang saat Tahun Baru. Setelah berusia lima belas tahun, aku juga akan pergi selama tiga tahun.”
Dalam cerita aslinya, demi menonjolkan kedudukan Zheng Jinxiu sebagai kesayangan seluruh keluarga, anak-anak keluarga Zheng dibuat memiliki latar belakang yang semakin hebat. Bahkan dua putra dari selir pun sama-sama luar biasa.
Keduanya duduk di tangga luar aula depan dan mengobrol sebentar. Tak lama kemudian, Selir Luo datang sambil menopang Nyonya Zheng.
Zheng Hongxing segera maju, memberi hormat dengan sopan kepada Nyonya Zheng dan memanggilnya Ibu, lalu memberi hormat kepada ibu kandungnya sendiri dan memanggilnya Ibu Kecil.
Di tempat ini, istri utama dipanggil Ibu. Selir yang berkedudukan tinggi dipanggil Ibu Sampingan, sedangkan yang berada di bawahnya dipanggil Ibu Kecil.
Selir dengan kedudukan lebih rendah hanya boleh dipanggil Bibi Selir.
Nyonya Zheng bersikap baik kepada Selir Luo, yang dahulu merupakan pelayannya. Karena itu, anak Selir Luo diizinkan memanggilnya Ibu Kecil.
Tadi Nyonya Zheng melihat Zheng Hongxing mengobrol dengan Zheng Jinyu dengan begitu akrab, jadi ia tersenyum dan membantunya berdiri. Ia menatapnya penuh kasih, memujinya, lalu berkata dengan iba, “Lihatlah, kulitmu sampai terbakar matahari. Cuaca sedang sepanas ini, jangan terlalu sering keluar. Nanti Ibu akan berbicara dengan mereka agar kau tinggal di rumah beberapa hari lebih lama.”
“Ibu, tidak perlu. Guru berkata bahwa latihan bela diri tidak boleh dilalaikan sehari pun. Ananda tidak takut menderita.”
“Anak ini, tubuhmu masih sekecil itu, tetapi bicaramu seperti orang dewasa. Kau memang tidak takut menderita, tetapi Ibu Kecilmu pasti tidak tega melihatmu bersusah payah.”
Selir Luo memandangi putranya yang terbakar matahari hingga tampak seperti arang hitam kecil. Ia memang sangat merasa iba.
Halaman (2/3)
Namun, sebagai seorang pelayan, ia tidak berhak mengatur putra-putra keluarga, sekalipun putra itu lahir dari rahimnya sendiri.
Tak lama kemudian, Zheng Hongqi dan Zheng Hongxu pulang. Kali ini Zheng Hongxu sudah belajar bersikap lebih baik. Ketika Zheng Jinyu memanggilnya Kakak Ketiga, ia tidak lagi marah, hanya menjawab singkat dengan wajah datar.
Senyum Nyonya Zheng tampak sedikit kaku. Karena putra ketiganya tidak lagi melontarkan sindiran, ia pun tidak mengatakan apa-apa.
“Jarang sekali kalian dan Si Kecil Kelima bisa pulang bersama. Kali ini seluruh keluarga harus berkumpul dengan baik.” Sambil berkata demikian, Nyonya Zheng menoleh kepada Selir Luo. “Hari ini kau juga tidak perlu berdiri melayani kami. Duduklah dan makan bersama.”
“Baik, terima kasih, Nyonya.”
“Eh, tangan Jinxiu kenapa?”
Zheng Jinxiu buru-buru menyembunyikan tangannya ke belakang.
Nyonya Zheng sudah melihatnya, mana mungkin ia membiarkan putrinya menyembunyikannya?
Ia menarik tangan itu keluar dan melihat kain putih yang telah ternoda darah. Hatinya pun terasa sangat sakit. “Tanganmu terluka? Mengapa tidak memberitahu Ibu?”
Zheng Jinxiu berkata, “Hanya luka kecil, Ibu. Tidak apa-apa.”
Namun, Zheng Laosan kembali berkata dengan nada menyindir, “Di hati Ibu hanya ada Adik Kecil. Mana mungkin masih ada Jinxiu?”
Nyonya Zheng terdiam.
Anak ini kenapa? Mengapa ia harus merusak suasana harmonis?
“Bagaimana kau bisa terluka?” Ia tetap memperhatikan Zheng Jinxiu.
Zheng Jinxiu berkata, “Ibu, aku hanya tidak sengaja. Cuma luka kecil, tidak apa-apa.”
Saat itu Zheng Laosan kembali berkata, “Ibu, karena melihat cuaca begitu panas, Jinxiu membuatkan kipas lipat untuk kami. Luka di tangannya itu didapat saat membuat kipas untukku dan Kakak Kedua.”
Ia mengeluarkan kipas tersebut dan memperlihatkannya kepada Nyonya Zheng. “Nah, yang ini.”
Nyonya Zheng berkata dengan iba, “Untuk membuat kipas, bambu harus dipotong dan diolah. Bukankah itu berbahaya? Kau bisa menyuruh para pelayan melakukannya. Mengapa harus membuatnya sendiri?”
Zheng Jinxiu berkata, “Kipas ini untuk kakak-kakakku. Kalau dibuat sendiri, barulah terasa bermakna.”
Zheng Laer lalu berkata, “Ibu, ini adalah tanda kasih adik kepada kami. Kami juga merasa bersalah karena tangannya terluka. Jangan menyalahkannya.”
“Mana mungkin Ibu menyalahkannya? Ibu hanya merasa kasihan. Jinxiu, jangan lagi menyentuh benda-benda berbahaya seperti ini.”
“Baik, Jinxiu akan menuruti Ibu.”
“Kalian beberapa bersaudara berbincanglah di sini untuk melepas rindu. Ibu akan pergi melihat apakah ayah kalian sudah pulang.”
Halaman (3/3)