103 Orang Linglung
Kakak Ipar Kedua hanya bisa menangis, sementara keponakannya melotot dengan napas terengah-engah. Melihat situasi ini, Nyonya Tua Keenam tidak punya pilihan selain turun tangan sendiri.
"Tuan Besar Bao, Anda telah melihatnya dengan mata kepala sendiri. Semuanya sudah jadi begini. Putri kandung dipaksa gantung diri, dan putra kandung dididik untuk menjadi pemabuk, penjudi, dan main perempuan. Apakah keluarga Qian kami masih bisa menampung menantu seperti ini?"
Nyonya Qian kali ini benar-benar panik. Dia masih bisa mengendalikan ibu mertuanya sendiri, tetapi dengan adanya bibi ini, dia kehilangan pegangan. Dia takut jika dengan dukungan Nyonya Tua Keenam, keluarga cabang kedua benar-benar akan menceraikannya.
"Bibi Ketiga, keponakan menantumu ini tidak benar-benar menyuruh Yulan gantung diri. Aku hanya menyuruhnya berpura-pura. Ini karena kebodohanku. Bibi, tolong ampuni aku. Yunying tidak bisa hidup tanpa ibu kandungnya."
Nyonya Qian merangkak berlutut ke hadapan Nyonya Tua Keenam, bersujud sambil menangis histeris.
"Lebih baik tidak punya ibu kandung daripada punya ibu sepertimu!" Letnan Qian menunjuk istrinya dengan tubuh gemetar dan berteriak marah, lalu berlutut di hadapan Bibi Ketiga. "Bibi Ketiga, aku ingin menceraikan istriku!"
Nyonya Tua Keenam menatap keponakannya dengan perasaan tak habis pikir. Pantas saja rumah tangga mereka begitu kacau.
Mendengar kata-kata itu, Nyonya Qian terduduk lemas di lantai. Namun sesaat kemudian, dengan penuh amarah dia bangkit dan mulai memukuli Letnan Qian. Melihat hal itu, Paman Sulung Bao segera bangkit, menarik adiknya, dan melayangkan sebuah tamparan keras ke wajahnya.
Memukul kepala keluarga di depan para tetua keluarga suami adalah hal yang bahkan tidak akan dilakukan oleh wanita desa sekalipun. Melihat wajah adik iparnya yang penuh bekas cakaran berdarah akibat ulah adiknya, Paman Sulung Bao berlutut di hadapan adik iparnya. Dia tidak berani memohon ampun, hanya bisa menangis.
Nyonya Zhong dari keluarga Bao, yang selalu dimarahi oleh adik iparnya di rumah mertuanya, juga tidak berani maju untuk melerai saat ini.
Nyonya Tua Keenam menggelengkan kepalanya. Dia benar-benar heran bagaimana keponakannya bisa menjadi seorang letnan wilayah. Pantas saja ada pepatah yang mengatakan bahwa hakim yang paling bijaksana pun sulit menyelesaikan masalah rumah tangga. Jika kepala keluarga tidak berpikiran jernih dan tidak bisa menundukkan istri yang bodoh dan angkuh, itu adalah pertanda kehancuran keluarga.
Bagaimana mungkin keluarga Qian bisa menceraikan istri? Setelah perceraian, bagaimana putra dan putri mereka akan menghadapi dunia luar? Bahkan jika dia menikah lagi, apakah ada jaminan bahwa istri baru tidak akan merusak didikan putra sulungnya?
Di keluarga cabang kedua, tidak ada satu pun orang yang bisa mengambil keputusan dengan pikiran jernih. Apakah mereka sedang menunggunya untuk membuat keputusan? Tadi dia hanya menggertak dengan kata-kata keras, menunjukkan bahwa Nyonya Bao tidak boleh dimaafkan begitu saja.
"Bibi, tolong jangan ceraikan adikku. Bagaimana dia bisa bertahan hidup jika dicerai? Jika tidak ada jalan lain, biarkan dia pergi ke aula leluhur untuk memohon ampun kepada para leluhur keluarga Qian."
Nyonya Tua Keenam hampir tertawa karena marah, tetapi sebenarnya dia juga merencanakan hal yang sama. Keluarga Qian belum memiliki kuil keluarga, dan mereka juga tidak bisa mengirimnya ke kuil luar karena hanya akan mempermalukan keluarga. Mengirimnya ke aula leluhur di rumah tua untuk bersujud selama setengah tahun sebelum kembali adalah pilihan terbaik. Tetapi jika terlalu lama juga tidak baik. Jika dia menunggu sampai dia sendiri meninggalkan kediaman cabang kedua baru membiarkan Nyonya Bao kembali, wanita itu mungkin akan menjadi lebih liar. Tampaknya dia harus tinggal di kediaman cabang kedua selama setengah atau satu tahun untuk membantu mengawasi.
Dia memang sudah berniat menunggu Kakak Ipar Kedua atau keponakannya untuk mengusulkan hal ini. Kebetulan kata-kata Paman Sulung Bao bisa dijadikan jembatan, tetapi dia tidak boleh menyetujuinya dengan terlalu mudah.
"Bicara memang mudah. Apakah kau tidak melihat kelakuan adikmu? Hanya karena sedikit tidak senang, dia berani memukuli suaminya sendiri di depan para tetua. Jika membiarkannya pergi ke aula leluhur, apakah dia pergi untuk meminta maaf atau untuk mengutuk? Setelah kembali nanti, bukankah dia akan memperlakukan ibu mertua, suami, dan putrinya dengan lebih kejam?"
Paman Sulung Bao adalah orang yang kaku, tetapi dia tidak bodoh dalam menangkap maksud tersirat. Dia bergegas menarik adiknya dan menekannya untuk bersujud. "Bibi, adikku pasti akan bertobat dengan tulus. Demi keponakanku, dia harus berubah di masa depan. Adikku, cepat katakan pada Bibi bahwa kau tahu kau salah, cepat bersujud!"
Letnan Qian juga menyadari pada saat ini bahwa perceraian adalah hal yang mustahil, namun dia merasa sangat sesak. Melihat ekspresi istrinya, wanita itu sama sekali tidak tahu di mana letak kesalahannya, bahkan tidak merasa bersalah. Dia hanya berpikir bahwa budi jasa keluarga Bao terhadap keluarga Qian lebih besar daripada langit, sehingga apa pun yang dilakukannya adalah hal yang wajar.
Ketika Nyonya Qian baru menikah ke dalam keluarga ini, dia merasa rendah diri namun bersikeras untuk terlihat kuat. Maka dia menggunakan budi jasa ini sebagai perisai untuk mengokohkan kedudukannya. Kebohongan yang diucapkan seribu kali pun akhirnya dianggap sebagai kebenaran. Dia telah mengatasinya selama belasan tahun. Kebetulan ibu mertuanya berhati baik dan selalu menoleransinya karena budi jasa tersebut, sementara suaminya paling banyak hanya memarahinya dengan keras. Lambat laun, keyakinan itu tertanam kuat di dalam hatinya bahwa keluarga Qian berutang budi pada keluarga Bao dan tidak akan pernah bisa melunasinya.
"Kakak, tanpa Ayah, bagaimana mungkin Qian Shengye bisa memiliki posisi seperti sekarang? Siapa yang menyebabkan Ayah lumpuh di atas ranjang? Bukankah keluarga Qian seharusnya berterima kasih kepada keluarga Bao? Apakah aku menikah ke sini hanya untuk membalas budi? Keluarga Qian-lah yang berutang pada keluarga Bao sehingga mereka menikahiku dengan tandu delapan pengangkat! Tapi sekarang mereka malah memukul, memaki, dan ingin menceraikanku seperti ini! Aku rasa keluarga Qian sudah memilih keluarga besan baru, dan ingin menceraikanku agar bisa menikahi putri dari keluarga terpandang! Cih! Pantas saja Nyonya Besar Qian menjodohkan Yulan-ku dengan seorang pria pincang di ibu kota, menggunakan putri kandungku demi mencari keuntungan bagi keluarga Qian! Inilah yang dilakukan keluarga Qian! Jangan katakan aku yang memaksa Yulan mati. Ini ulah kalian semua! Pasti karena dia tidak mau menikah dengan pria pincang itu makanya dia gantung diri! Aku akan pergi ke rumah leluhur untuk menemui kepala klan. Demi menceraikan menantu yang telah bekerja bagai sapi dan kuda selama belasan tahun untuk keluarga Qian ini, kalian rela mengorbankan nyawa putri kandungku! Aku telah ditipu oleh keluarga Qian-mu! Ayah, Ayah telah mencelakai putrimu seumur hidup!"
Setelah Nyonya Qian menyelesaikan perkataannya, tidak hanya tangan Letnan Qian yang menunjuk ke arahnya bergetar hebat, tetapi Nyonya Tua Qian juga bangkit berdiri dengan amarah yang meluap-luap. Dia menunjuk menantunya dan untuk pertama kalinya memaki dengan suara keras, "Dasar wanita tidak tahu berterima kasih! Aku... aku... Ceraikan dia! Aku tidak sudi memiliki menantu dari keluarga Bao ini! Biar nyawa wanita tua ini yang melunasi budi jasa keluarga Bao! Bahkan jika putraku tidak memiliki istri sah di masa depan, aku tetap tidak sudi menerima menantu sepertimu!"
Paman Sulung Bao melayangkan beberapa tamparan keras ke wajah adiknya. Dia tidak bisa membiarkan adiknya terus mengoceh omong kosong. Bagaimana mungkin dia tidak tahu bagaimana keluarga Qian memperlakukan keluarga Bao? Mendiang Tuan Besar Qian sengaja menjodohkan mereka karena mengingat budi jasa tersebut. Jika itu keluarga lain, paling banyak mereka hanya akan memberikan sejumlah uang untuk menyelesaikan masalah, lalu apa yang bisa kau lakukan? Meskipun adik iparnya sering marah pada adiknya, dia tidak pernah mengambil selir atau memiliki anak di luar nikah. Dia juga sering membantu keluarga mertuanya. Jika ada pekerjaan yang menghasilkan uang, keluarga Bao selalu didahulukan. Dengan status sebagai besan keluarga Qian, keluarga Bao terus menanjak naik. Bahkan ayah mereka sendiri pernah berkata bahwa kelumpuhannya di tempat tidur sangat sepadan dengan kemakmuran keluarga Bao saat ini. Namun sekarang, semua itu hampir hancur oleh ulah adiknya yang bodoh!
Mereka bertiga bersaudara selalu memasang wajah ramah di hadapan adik ipar mereka, mana berani mereka bersikap angkuh sebagai kakak ipar tertua? Bukankah semua itu dilakukan agar adik ipar mereka mau lebih bersabar menghadapi kelakuan adiknya karena melihat sikap rendah hati mereka?
Nyonya Tua Keenam melihat kekacauan ini dan tidak bisa bersuara lagi. Tidak ada satu pun dari mereka yang bisa bertindak secara wajar. Bagaimana mungkin dia, orang dari cabang ketiga, bisa menengahi?
Setelah memukuli adiknya, Paman Sulung Bao berlutut kembali. "Bibi, Bibi, Nyonya Besan, demi ayahku yang sisa umurnya tidak lama lagi, tolong ampuni adikku. Aku akan membawanya pulang agar ayahku sendiri yang memukulinya. Bibi, tolong jangan ceraikan dia. Aku bersujud kepada kedua Bibi."
Nyonya Qian tengkurap di lantai, mengangkat kepalanya yang penuh bekas tamparan. Baru saja dia ingin bicara, Paman Sulung Bao yang melihat sorot matanya langsung melayangkan tamparan sekali lagi, lalu menariknya berdiri dan menyeretnya ke luar.
"Bibi, aku akan membawanya pulang dulu agar ayahku yang memberinya pelajaran. Nyonya Besan, tolong jangan ceraikan dia!"
Nyonya Zhong dari keluarga Bao yang sejak tadi berlutut, segera bersujud lalu bangkit untuk membantu suaminya menarik Nyonya Qian. Dengan penuh keributan, Nyonya Qian akhirnya diseret keluar dan dimasukkan ke dalam kereta kuda.
Nyonya Tua Qian baru bisa duduk kembali dan melanjutkan tangisnya. Letnan Qian berlutut di hadapan Nyonya Tua Keenam. "Bibi Kedua, maaf telah memperlihatkan aib ini kepadamu. Keponakanmu ini sungguh memalukan."
"Kau bukan hanya memalukan, tapi juga lemah! Kau sendiri yang memanjakan istrimu sampai dia berani menginjak-injak harga diri keluarga Qian! Sekarang, apa rencanamu?"
"Bibi Kedua, keponakanmu ini tahu telah berbuat salah. Tolong bantu keponakanmu ini, Bibi. Jangan biarkan keluarga cabangku hancur seperti ini."
Nyonya Tua Keenam benar-benar ingin segera angkat kaki dari sana. Dia menyesal telah ikut campur dalam masalah rumit ini. Semua ini terjadi karena kepala keluarga yang tidak punya otak, ditambah lagi Kakak Ipar Kedua yang bahkan tidak bisa mengatur urusan dalam rumah tangga, sehingga membuat Nyonya Bao bertindak melampaui batas!