Bab 125: Jiaqin

Pendatang itu tampaknya sama sekali tidak memedulikan luka di tubuhnya. Setelah menurunkan ujung jubahnya, ia kembali mengangkat dagu ke arah A-Yin yang berdiri di samping, lalu berkata dengan suara serak:

"Kau anak muda, keberuntunganmu cukup baik. Untung beberapa hari ini kau tidak datang mencari kakekmu, kalau tidak, kau tidak akan bisa berdiri di sini sekarang. Cih, cih, lihat saja tubuh kecilmu itu..."

Ia menggelengkan kepala dengan raut wajah meremehkan, seolah pertempuran yang membuatnya terluka itu sangatlah berbahaya.

Hanya dalam beberapa kalimat, sebab akibat telah terurai jelas, dan suasana tegang di dalam ruangan pun perlahan mencair.

A-Yin segera berterima kasih kepada seluruh dewa-dewi dalam hati, lalu memaksakan diri tersenyum untuk berbasa-basi: "Tentu, tentu, mana mungkin saya bisa seberani dan sehebat Anda."

Wu Meng meletakkan cangkir anggurnya, lalu bertepuk tangan dan tertawa: "Kami orang Harqin paling menghormati para pemberani. Anda adalah seorang pemberani sejati. Saya merasa sangat cocok dengan Anda sejak pertemuan pertama. Kemarilah, silakan duduk, mari kita minum beberapa mangkuk lagi."

"Haha, kawan ini benar-benar orang yang lugas," ujar pria di kursi itu sambil tertawa terbahak-bahak. Ia kemudian mengepalkan tangan memberi hormat ala pendekar: "Boleh saya tahu siapa nama Anda?"

"Saya Wu Meng. Kedatangan saya ke tempat Anda hari ini karena mendengar Anda memiliki barang bagus. Saya pribadi memang sangat menyukai barang-barang berkualitas, jadi saya meminta A-Yin untuk menjadi perantara agar bisa membelinya dari Anda," ucap Wu Meng sambil meletakkan tangan di dada, membalas dengan etika orang Jin.

"Gampang, gampang," pria di kursi itu mengetuk sandaran tangannya. Pengawal wanita di belakangnya segera mendorong kursi roda itu. Di tengah suara decitan kayu yang aneh, pria itu tetap berbicara dengan bahasa Jin yang kaku:

"Salam untuk Saudara Wu. Nama saya Jiang Yang, sesuai namanya, seorang perampok besar. Haha, meski nama ini terdengar kurang sedap, barang yang saya miliki dijamin kualitasnya. Saya jamin Saudara Wu akan puas."

Wu Meng tidak menyangka perampok besar ini benar-benar bernama Jiang Yang. Ia tertegun sejenak, lalu tertawa keras:

"Saudara Jiang sungguh jenaka. Kami orang Harqin punya pepatah: Kata-kata sebanyak apa pun akan dibawa pergi oleh angin, dan rumput sehalus apa pun akan berakar di dalam tanah. Dalam bahasa kalian di Dinasti Song, itu artinya: Seorang budiman dinilai dari perbuatannya, bukan niatnya."

Kalimat terakhir diucapkannya dalam bahasa Song. Meski pelafalannya agak ganjil, maknanya masih bisa dipahami. Ini adalah pujian tersirat yang menunjukkan bahwa ia paham Jiang Yang pasti punya rahasia dalam bisnis ini, namun ia tidak peduli dan tetap menganggapnya sebagai kawan.

Pria yang mengaku Jiang Yang itu terdiam dengan wajah aneh, seolah tidak mengerti makna kalimat sastrawi tersebut. Sementara itu, pendekar wanita di belakangnya masih sibuk mendorong kursi dengan kepala tertunduk, tidak berniat membantu tuannya menjelaskan.

Mungkin saja pendekar Sinli itu tidak mengerti bahasa Song, pikir Wu Meng.

Suasana kembali kaku. Untungnya ada A-Yin yang memberanikan diri mencairkan suasana dengan tawa kering: "Tuan Jiang, Tuan Muda Wu Meng baru saja memuji Anda sebagai seorang budiman."

Alis Jiang Yang yang tebal dan menyatu langsung bergetar. Ia mendongak dan tertawa lepas:

"Saya... saya ini berbisnis tanpa modal, hidup hanya kenal pada koin tembaga dan emas perak. Ada uang berarti budiman, tidak ada uang berarti orang rendahan. Saudara Wu tampak seperti seorang budiman, maka saya, si orang rendahan ini, akan menghormati Anda dengan secangkir anggur."

Sambil melontarkan kata-kata kasar yang tidak pantas, kursi roda kayu besar itu pun sampai di depan meja. Tanpa basa-basi, Jiang Yang mengambil kendi anggur dan meminumnya sekaligus sebanyak tiga cangkir hingga tumpah ke mana-mana. Gayanya yang kasar dan liar membuat A-Yin yang melihatnya merasa seolah benar-benar berada di ruangan bersama perampok besar sungguhan.

A-Yin mengecilkan lehernya, matanya beralih ke arah tempat Jiang Yang dan pengawalnya datang.

Meng Chun'er berdiri tenang di dekat pintu ruang belakang sambil mendekap sebuah kecapi Gaya.

Kecapi itu dijuluki sebagai suara kebanggaan negara Sinli. Suaranya rendah, tertahan, dan melankolis, sangat berbeda dari kecapi lima atau tujuh dawai di Dataran Tengah yang tenang dan damai.

Melihat kecapi dari tanah airnya itu, dan mengingat kejadian beberapa hari terakhir, A-Yin merasakan kesedihan yang tak terlukiskan. Ia ingin bicara, namun tidak mampu dan tidak berani.

Angin malam menyapu tirai jendela. Air kolam di luar terasa dingin, membawa hawa sejuk ke dalam ruangan.

Meng Chun'er tampak tidak tahan dengan dinginnya malam musim semi. Ia mendekap kecapinya lebih erat, menundukkan kepala lebih dalam, lalu melangkah perlahan menuju meja kecapi di sudut.

Tempat itu cukup jauh dari meja perjamuan, tak tersentuh cahaya lilin. Dalam bayang-bayang yang samar, wanita itu meletakkan kecapi, duduk bersimpuh, dan mulai memetik dawainya.

"Ding dong..." beberapa nada rendah bergema di ruangan, terbawa angin ke dalam malam, menghilang di balik hiruk pikuk jalanan.

A-Yin menatapnya dengan linglung, merasa Meng Chun'er malam ini tampak berbeda dan memiliki pesona yang unik.

"Anggur yang enak! Sialan, ini benar-benar anggur yang enak! Ayo, Saudara Wu, mari kita habiskan!"

Suara ajakan minum yang kasar membuyarkan lamunan A-Yin. Ia segera mengalihkan pandangan, mencuri pandang ke arah Wu Meng.

Wu Meng masih terus minum dengan wajah ceria, namun di balik matanya tersimpan hawa dingin yang sangat tajam, membuat siapa pun yang melihatnya merasa takut.

A-Yin merasa punggungnya merinding, wajahnya memucat, dan ia tanpa sadar mundur ke belakang, berharap bisa menghilang ke dalam dinding.

"Benda tidak berguna." Sebuah bisikan tajam tiba-tiba terdengar, membuat A-Yin terpaku.

Itu bahasa Sinli?! Dan diucapkan oleh seorang wanita?!

Ia menoleh dengan terkejut ke arah suara dan melihat tirai abu-abu yang menjuntai. Ternyata pendekar wanita itulah yang berbicara.

Melihat A-Yin menoleh, pendekar wanita itu mendengus dan mengangkat dagu. Tirai abu-abunya berbalik ke arah lain, seolah enggan menatapnya.

Pendekar wanita ini bukan orang Song yang menyamar?

A-Yin terkejut luar biasa, namun ia tidak berani melihat lagi dan segera menundukkan kepala, berusaha menyembunyikan diri di sudut ruangan.

Pandangan mata Wei Shu menyapu sekilas ke arah A-Yin, lalu ke pengawal orang Jin di belakang Wu Meng, dan akhirnya kembali menatap Wu Meng.

Tentu saja, ia tidak akan merasa takut oleh tatapan Wu Meng seperti A-Yin, apalagi dengan pria yang "patah kaki" itu.

Tidak disangka, orang Wu ini sangat lihai menyamar sebagai pendekar hutan. Gerak-geriknya... oh, dia tidak punya kaki, jadi hanya gerak tangannya saja yang diperhatikan. Jika ini pertama kalinya Wei Shu bertemu dengannya, mungkin ia juga akan tertipu.

Sambil berpikir demikian, Wei Shu terus mengamati Wu Meng.

Dua orang yang berdiri dan satu di pintu sudah jelas, tapi pria yang duduk ini, pedagang Harqin?

Omong kosong. Wei Shu mengangkat alis di balik tirainya.

Jika orang ini benar-benar pedagang, ia bersedia memenggal kepalanya sendiri untuk dijadikan lauk pauk mereka.